Verlangijsje - Mevia Fatale traduction en allemand

Verlangijsje

Zoveel dagen
Zoveel stress
Jij neemt alles van dat weg
Als ik kijk naar hoe je kijkt
En shit je body is te
Ik heb zoveel shit te doen
Maar ik ben al vergeten
Waar ik hiervoor ben gekomen
Kan alleen aan jou denken

Jij staat bovenaan mijn lijst
Mijn verlanglijstje
Baby Boy ik wil je eten als een ijsje
Kom ff bij me
Laat me nog eens kijken
En draai er niet omheen
Tenzij mijn heupen weer zwaaien

Ik wil weten wat je wil van mij
Want ik wil alles
Beetje met je spelen
Baby later even hangen
Trekken aan je kleren
Laat die dingen dingen vallen
Baby laat me lachen
Smile de hele dag want

Jij staat op mn verlanglijstje
Pak je hand
Ik wil je eten als een ijsje
Kom ik wil je al een tijdje
Zie je naar me kijken
Jij staat bovenaan op mn lijstje

Jij staat op mn verlanglijstje
Pak je hand
Ik wil je eten als een ijsje
Kom ik wil je al een tijdje
Zie je naar me kijken
Jij staat bovenaan op mn lijstje

Jij staat bovenaan mijn lijst
Ik verlang naar jou
Ik wil je eten als een beest
Baby oh my god
Je hebt me so so crazy
Hoe je body warmt
Ik word er heet van
Kom koel me een beetje af

Je hebt een zoete lach
Een beetje stout
En die blik
Laat me denken
Dat er niks anders op je mind is
Dan shhhh

Kom ik wil je nu
Ben al een tijdje braaf
Tijd om naar me toe te komen
Even beter kennis maken

Hoe is je naam
Verschenen op mn lijstje
Ik zag je staan
En ik kan je niet vergeten
Ik wil je graag
Zoveel dat ik moet zweten
Beetje zenuwachtig
Maar ik draai er niet om heen want

Jij staat op mn verlanglijstje
Pak je hand
Ik wil je eten als een ijsje
Kom ik wil je al een tijdje
Zie je naar me kijken
Jij staat bovenaan op mn lijstje

Jij staat op mn verlanglijstje
Pak je hand
Ik wil je eten als een ijsje
Kom ik wil je al een tijdje
Zie je naar me kijken
Jij staat bovenaan op mn lijstje

Wunschliste

So viele Tage
So viel Stress
Du nimmst all das weg
Wenn ich sehe, wie du schaust
Und Shit, dein Körper ist zu
Ich habe so viel zu tun
Aber ich habe schon vergessen
Warum ich hierher gekommen bin
Kann nur an dich denken

Du stehst ganz oben auf meiner Liste
Meiner Wunschliste
Baby Boy, ich will dich essen wie ein Eis
Komm mal her
Lass mich dich noch mal ansehen
Und rede nicht um den heißen Brei herum
Es sei denn, meine Hüften schwingen wieder

Ich will wissen, was du von mir willst
Denn ich will alles
Ein bisschen mit dir spielen
Baby, später etwas abhängen
An deinen Kleidern ziehen
Lass die Sachen fallen
Baby, bring mich zum Lachen
Lächle den ganzen Tag, denn

Du stehst auf meiner Wunschliste
Nehme deine Hand
Ich will dich essen wie ein Eis
Komm, ich will dich schon eine Weile
Sehe, wie du mich ansiehst
Du stehst ganz oben auf meiner Liste

Du stehst auf meiner Wunschliste
Nehme deine Hand
Ich will dich essen wie ein Eis
Komm, ich will dich schon eine Weile
Sehe, wie du mich ansiehst
Du stehst ganz oben auf meiner Liste

Du stehst ganz oben auf meiner Liste
Ich sehne mich nach dir
Ich will dich verschlingen wie ein Biest
Baby, oh mein Gott
Du machst mich so verrückt
Wie dein Körper wärmt
Ich werde heiß davon
Kühl mich ein bisschen ab

Du hast ein süßes Lächeln
Ein bisschen frech
Und dieser Blick
Lässt mich denken
Dass du nichts anderes im Kopf hast
Als schhhh

Komm, ich will dich jetzt
War schon eine Weile brav
Zeit, dass du zu mir kommst
Dich mal besser kennenlernen

Wie ist dein Name
Erschienen auf meiner Liste
Ich sah dich stehen
Und ich kann dich nicht vergessen
Ich will dich so sehr
So sehr, dass ich schwitzen muss
Bin etwas nervös
Aber ich rede nicht um den heißen Brei, denn

Du stehst auf meiner Wunschliste
Nehme deine Hand
Ich will dich essen wie ein Eis
Komm, ich will dich schon eine Weile
Sehe, wie du mich ansiehst
Du stehst ganz oben auf meiner Liste

Du stehst auf meiner Wunschliste
Nehme deine Hand
Ich will dich essen wie ein Eis
Komm, ich will dich schon eine Weile
Sehe, wie du mich ansiehst
Du stehst ganz oben auf meiner Liste