Paroles et traduction Mevia Fatale - Verlangijsje

Verlangijsje

Zoveel dagen
Zoveel stress
Jij neemt alles van dat weg
Als ik kijk naar hoe je kijkt
En shit je body is te
Ik heb zoveel shit te doen
Maar ik ben al vergeten
Waar ik hiervoor ben gekomen
Kan alleen aan jou denken

Jij staat bovenaan mijn lijst
Mijn verlanglijstje
Baby Boy ik wil je eten als een ijsje
Kom ff bij me
Laat me nog eens kijken
En draai er niet omheen
Tenzij mijn heupen weer zwaaien

Ik wil weten wat je wil van mij
Want ik wil alles
Beetje met je spelen
Baby later even hangen
Trekken aan je kleren
Laat die dingen dingen vallen
Baby laat me lachen
Smile de hele dag want

Jij staat op mn verlanglijstje
Pak je hand
Ik wil je eten als een ijsje
Kom ik wil je al een tijdje
Zie je naar me kijken
Jij staat bovenaan op mn lijstje

Jij staat op mn verlanglijstje
Pak je hand
Ik wil je eten als een ijsje
Kom ik wil je al een tijdje
Zie je naar me kijken
Jij staat bovenaan op mn lijstje

Jij staat bovenaan mijn lijst
Ik verlang naar jou
Ik wil je eten als een beest
Baby oh my god
Je hebt me so so crazy
Hoe je body warmt
Ik word er heet van
Kom koel me een beetje af

Je hebt een zoete lach
Een beetje stout
En die blik
Laat me denken
Dat er niks anders op je mind is
Dan shhhh

Kom ik wil je nu
Ben al een tijdje braaf
Tijd om naar me toe te komen
Even beter kennis maken

Hoe is je naam
Verschenen op mn lijstje
Ik zag je staan
En ik kan je niet vergeten
Ik wil je graag
Zoveel dat ik moet zweten
Beetje zenuwachtig
Maar ik draai er niet om heen want

Jij staat op mn verlanglijstje
Pak je hand
Ik wil je eten als een ijsje
Kom ik wil je al een tijdje
Zie je naar me kijken
Jij staat bovenaan op mn lijstje

Jij staat op mn verlanglijstje
Pak je hand
Ik wil je eten als een ijsje
Kom ik wil je al een tijdje
Zie je naar me kijken
Jij staat bovenaan op mn lijstje

Список желаний

Так много дней,
Так много стресса,
Ты снимаешь это всё,
Когда я смотрю, как ты смотришь,
И, черт, твоё тело слишком...
У меня так много дел,
Но я уже забыла,
Зачем я сюда пришла,
Могу думать только о тебе.

Ты на вершине моего списка,
Моего списка желаний.
Малыш, я хочу съесть тебя, как мороженое.
Иди ко мне,
Дай мне ещё раз взглянуть.
И не крутись,
Если только мои бёдра снова не задвигаются.

Я хочу знать, чего ты от меня хочешь,
Потому что я хочу всё.
Немного поиграть с тобой,
Малыш, а потом зависнуть,
Стянуть с тебя одежду,
Пусть эти вещи упадут.
Малыш, рассмеши меня,
Улыбайся весь день, потому что

Ты в моём списке желаний.
Возьми мою руку,
Я хочу съесть тебя, как мороженое.
Иди сюда, я хочу тебя уже давно.
Вижу, как ты смотришь на меня,
Ты на вершине моего списка.

Ты в моём списке желаний.
Возьми мою руку,
Я хочу съесть тебя, как мороженое.
Иди сюда, я хочу тебя уже давно.
Вижу, как ты смотришь на меня,
Ты на вершине моего списка.

Ты на вершине моего списка,
Я желаю тебя.
Я хочу съесть тебя, как зверь.
Малыш, о Боже,
Ты сводишь меня с ума.
Как твое тело пылает,
Мне от этого жарко.
Иди, охлади меня немного.

У тебя сладкая улыбка,
Немного дерзкая,
И этот взгляд
Заставляет меня думать,
Что в твоей голове нет ничего, кроме...
Шшш.

Иди, ты нужен мне сейчас.
Я уже давно была паинькой,
Пора подойти ко мне,
Познакомиться поближе.

Как тебя зовут?
Появился в моем списке,
Я увидела тебя,
И не могу забыть.
Ты мне очень нравишься,
Настолько, что я начинаю потеть.
Немного нервничаю,
Но я не буду ходить вокруг да около, потому что

Ты в моём списке желаний.
Возьми мою руку,
Я хочу съесть тебя, как мороженое.
Иди сюда, я хочу тебя уже давно.
Вижу, как ты смотришь на меня,
Ты на вершине моего списка.

Ты в моём списке желаний.
Возьми мою руку,
Я хочу съесть тебя, как мороженое.
Иди сюда, я хочу тебя уже давно.
Вижу, как ты смотришь на меня,
Ты на вершине моего списка.