Paroles et traduction Mevia Fatale - Vliegend Tapijt

Vliegend Tapijt

Pak me telkens op
Voelt me aan
Hij weet al wat ik wil
Voor de keus gemaakt is
Niemand die me zei
Dat het sprookje waar is
Vliegend door de lucht
Op tapijt zo magisch
Pak me telkens op
Voelt me aan
Hij weet al wat ik wil
Voor de keus gemaakt is
Niemand die me zei
Dat het sprookje waar is
Vliegend door de lucht
Op tapijt zo magisch

Twinkel in m'n ogen
Shine als ik lach
Brengt me wat ik zoek
Als ik niet weet wat ik zocht
Trekt het uit z'n hoed
En het geeft me het gevoel
Dat ik leef in een prent
Of een plaatje of een boek
Baby damn ik ben zo moe
Maar hij laat het niet eens toe
Blijf maar zitten waar je bent
Alles brengt ie naar me toe
Roll me jonko high
Schenk m'n drinken in
Op m'n oude slippers en een
Brand new outfit

Voel me net een roos in de woestijn
Daar bij de oase
Drink van de wijn
Als we vliegen in fase
Dromen die zijn
Telkens zie ik je daar
Plus ze komen weer uit

Pak me telkens op
Voelt me aan
Hij weet al wat ik wil
Voor de keus gemaakt is
Niemand die me zei
Dat het sprookje waar is
Vliegend door de lucht
Op tapijt zo magisch
Pak me telkens op
Voelt me aan
Hij weet al wat ik wil
Voor de keus gemaakt is
Niemand die me zei
Dat het sprookje waar is
Vliegend door de lucht
Op tapijt zo magisch

Een zoete appel kus en ik waak
Breekt de illusie met je ma ma ma
Zonder op de feiten te letten
Ben je daar
Kan niet wachten
Want ik hoef niet in de rij te staan
Bel je aan
Denkt aan me draaam
Doet me snel vergeten
Want het is niet waar
Alles wat ik wil
Zet je voor me klaar
Het is zo verslavend
Baby jaaaa

Pak me telkens op
Voelt me aan
Hij weet al wat ik wil
Voor de keus gemaakt is
Niemand die me zei
Dat het sprookje waar is
Vliegend door de lucht
Op tapijt zo magisch
Pak me telkens op
Voelt me aan
Hij weet al wat ik wil
Voor de keus gemaakt is
Niemand die me zei
Dat het sprookje waar is
Vliegend door de lucht
Op tapijt zo magisch

Flying Carpet

Take me every time
Feel me
He already knows what I want
Before the choice is made
Nobody told me
That the fairy tale is true
Flying through the air
On a carpet so magical
Take me every time
Feel me
He already knows what I want
Before the choice is made
Nobody told me
That the fairy tale is true
Flying through the air
On a carpet so magical

Twinkle in my eyes
Shine when I laugh
Brings me what I seek
When I don't know what I'm looking for
Pulls it out of his hat
And it gives me the feeling
That I'm living in a picture
Or a picture or a book
Baby damn I'm so tired
But he won't even let it happen
Stay where you are
He brings everything to me
Roll me a joint high
Pour my drink
On my old slippers and a
Brand new outfit

I feel like a rose in the desert
There at the oasis
Drink of wine
As we fly in phase
Dreams that are
I always see you there
Plus they come out again

Take me every time
Feel me
He already knows what I want
Before the choice is made
Nobody told me
That the fairy tale is true
Flying through the air
On a carpet so magical
Take me every time
Feel me
He already knows what I want
Before the choice is made
Nobody told me
That the fairy tale is true
Flying through the air
On a carpet so magical

A sweet apple kiss and I wake up
Breaks the illusion with your ma ma ma
Without paying attention to the facts
Are you there
Can't wait
Because I don't have to wait in line
I'll call you
Think of me dream
Makes me forget quickly
Because it's not true
Everything I want
Get ready for me
It's so addictive
Baby yeah

Take me every time
Feel me
He already knows what I want
Before the choice is made
Nobody told me
That the fairy tale is true
Flying through the air
On a carpet so magical
Take me every time
Feel me
He already knows what I want
Before the choice is made
Nobody told me
That the fairy tale is true
Flying through the air
On a carpet so magical