Paroles et traduction Mevlan Kurtishi - O Krijues
O
Krijues
i
dashurisë
O
Creator
of
love
N'zemrën
time
mbolle
gëzim
You
have
planted
joy
in
my
heart
Kur
shijova
dashninë
Tënde
When
I
tasted
Your
love
E
harrova
çdo
pikëllim
I
forgot
all
my
sorrow
Kur
shijova
dashninë
Tënde
When
I
tasted
Your
love
E
harrova
çdo
pikëllim
I
forgot
all
my
sorrow
O
ALLAH
O
DRITË
E
SHPIRTIT
O
ALLAH
O
LIGHT
OF
THE
SOUL
O
PRONAR
I
QIEJVE
LARTË
O
OWNER
OF
THE
HEAVENS
ABOVE
NGADO
QË
E
KTHEJ
FYTYRËN
WHENEVER
I
TURN
MY
FACE
SHIKIMI
YT
ÇDO
HERË
MË
KAP
YOUR
GAZE
ALWAYS
CAPTIVATES
ME
SubhanAllah,
RahmanAllah
SubhanAllah,
RahmanAllah
Robi
Yt
kërkon
derman
Your
servant
seeks
healing
I
përkulur,
i
penduar
He
bows
down,
repentant
Me
gjynahe
t'erdha
pranë
I
have
come
to
You
with
sins
I
përkulur,
i
penduar
He
bows
down,
repentant
Me
gjynahe
t'erdha
pranë
I
have
come
to
You
with
sins
O
ALLAH
O
DRITË
E
SHPIRTIT
O
ALLAH
O
LIGHT
OF
THE
SOUL
O
PRONAR
I
QIEJVE
LARTË
O
OWNER
OF
THE
HEAVENS
ABOVE
NGADO
QË
E
KTHEJ
FYTYRËN
WHENEVER
I
TURN
MY
FACE
SHIKIMI
YT
ÇDO
HERË
MË
KAP
YOUR
GAZE
ALWAYS
CAPTIVATES
ME
Mëshira
Yte
depërton
Your
mercy
penetrates
Në
thellësinë
e
shpirtit
tim
The
depths
of
my
soul
Sa
turprohet
e
sa
të
don
No
matter
how
much
it
is
disgraced
or
how
much
it
loves
You
Pa
dyshim
Zot
Ti
e
din
There
is
no
doubt
that
You
know,
O
Lord
Sa
turprohet
e
sa
të
don
No
matter
how
much
it
is
disgraced
or
how
much
it
loves
You
Pa
dyshim
Zot
Ti
e
din
There
is
no
doubt
that
You
know,
O
Lord
O
ALLAH
O
DRITË
E
SHPIRTIT
O
ALLAH
O
LIGHT
OF
THE
SOUL
O
PRONAR
I
QIEJVE
LARTË
O
OWNER
OF
THE
HEAVENS
ABOVE
NGADO
QË
E
KTHEJ
FYTYRËN
WHENEVER
I
TURN
MY
FACE
SHIKIMI
YT
ÇDO
HERË
MË
KAP
YOUR
GAZE
ALWAYS
CAPTIVATES
ME
Évaluez la traduction
1
La Ilaha illAllah
2 Ëndërr E Rrallë
3 Fada Qalby
4 Fati Im
5 Ibtisamah
6 For You
7 Osam Dzenneta
8 O Krijues
9 Salla Alayka Allah
10 Tawakkal
11 Bardh E Zi
12 Subhanak
13 Muhammed
14 Insan
15 Sudnji Dan
16 Inside of Me
2 Ëndërr E Rrallë
3 Fada Qalby
4 Fati Im
5 Ibtisamah
6 For You
7 Osam Dzenneta
8 O Krijues
9 Salla Alayka Allah
10 Tawakkal
11 Bardh E Zi
12 Subhanak
13 Muhammed
14 Insan
15 Sudnji Dan
16 Inside of Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.