Paroles et traduction Mew Suppasit feat. BUMKEY - FOREVER LOVE

FOREVER LOVE

Remember the waves when we were sailing down that open ocean
We didn't care where we going, heading anywhere
Feeling the wind in your hair, love was a breath of fresh air
We had everything that we could ever imagine
Oh, every night I could see your face
I would never feel lonely, yeah
And in the middle of the summer breeze
You would takе my hand and hold me, yeah

Wherе are we now? The seas are storming
Can't make it out if I'm dead or I'm living
And where do we go when the sky keeps on falling?
Rain is pouring, and we're stuck in the middle

Please don't let me d-d-d-d-drown in these deeper waters
I'm floating in the feeling of this, should be forever love
D-d-d-d-drown in these deeper waters
I'm floating in the feeling of this, should be forever love

Forever love, whatever love could be
Tell me that you believe in our forever love now
Forever love, whatever love could be

Oh, yeah, it's really strange how I pictured us
시간을 달려, days turn into weeks
We don't talk for years til' we can't catch up
No one's there no more to greet me in the morning
My world is colorless without you, 니가 없는 흐르, you know?
I wish I could sail on back in time (in time), find the place I met you
Take you back and make you mine (all mine)
아무것도 변하지 않은 것처럼
But I guess that ain't gon happen ever, since we parted ways

Where are we now, the seas are storming?
Can't make it out if I'm dead or I'm living
And where do we go when the sky keeps on falling?
Rain is pouring, and we're stuck in the middle
Please don't let me d-d-d-d-drown in these deeper waters
I'm floating in the feeling of this, should be forever love
D-d-d-d-drown in these deeper waters
I'm floating in the feeling of this, should be forever love

When did we becomes so far out?
Waiting for a place we can land
I keep floating around with my head in and out
I just need you to give me a chance, oh

D-d-d-d-drown in these deeper waters
I'm floating in the feeling of this, should be forever love
D-d-d-d-drown in these deeper waters
I'm floating in the feeling of this, should be forever love

Forever love, whatever love could be
Tell me that you believe in our forever love now (never let you go)
Forever love, whatever love could be (ohh whatever it could be)

ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ

Помнишь волны, когда мы плыли по бескрайнему океану?
Нам было все равно, куда мы плывем, куда угодно
Чувствуя ветер в твоих волосах, любовь была глотком свежего воздуха
У нас было все, что мы только могли себе представить
О, каждую ночь я видел твое лицо
Я никогда не чувствовал себя одиноким, да
И посреди летнего бриза
Ты брала меня за руку и обнимала, да

Где мы сейчас? Бушуют моря
Не могу понять, жив я или мертв
И куда мы идем, когда небо продолжает рушиться?
Льет дождь, и мы застряли посередине

Пожалуйста, не дай мне у-у-у-у-утонуть в этих глубоких водах
Я парю в ощущении этой, быть может, вечной любви
У-у-у-у-утонуть в этих глубоких водах
Я парю в ощущении этой, быть может, вечной любви

Вечная любовь, какой бы ни была любовь
Скажи, что ты веришь в нашу вечную любовь сейчас
Вечная любовь, какой бы ни была любовь

О, да, странно, как я представлял нас
Время бежит, дни превращаются в недели
Мы не разговариваем годами, пока не можем наверстать упущенное
Больше никого нет рядом, чтобы встретить меня утром
Мой мир бесцветен без тебя, ты знаешь?
Я бы хотел вернуться назад во времени (во времени), найти место, где я встретил тебя
Вернуть тебя и сделать своей (всей своей)
Как будто ничего не изменилось
Но, думаю, этого никогда не произойдет, раз уж мы расстались

Где мы сейчас? Бушуют моря?
Не могу понять, жив я или мертв
И куда мы идем, когда небо продолжает рушиться?
Льет дождь, и мы застряли посередине
Пожалуйста, не дай мне у-у-у-у-утонуть в этих глубоких водах
Я парю в ощущении этой, быть может, вечной любви
У-у-у-у-утонуть в этих глубоких водах
Я парю в ощущении этой, быть может, вечной любви

Когда мы стали такими далёкими?
Жду места, где мы сможем приземлиться
Я продолжаю плавать, то погружаясь, то всплывая
Мне просто нужно, чтобы ты дала мне шанс, о

У-у-у-у-утонуть в этих глубоких водах
Я парю в ощущении этой, быть может, вечной любви
У-у-у-у-утонуть в этих глубоких водах
Я парю в ощущении этой, быть может, вечной любви

Вечная любовь, какой бы ни была любовь
Скажи, что ты веришь в нашу вечную любовь сейчас (никогда тебя не отпущу)
Вечная любовь, какой бы ни была любовь (ох, чем бы она ни была)