Paroles et traduction Mewsic - Mugen (From "Demon Slayer / Kimetsu no Yaiba") - TV Size

Mugen (From "Demon Slayer / Kimetsu no Yaiba") - TV Size

It is finally time for you to see the truth
What eternity found in the end
Don't lose sight of yourself as we spiral and descend

And all the reasons that were excuses, hidden deep
Were all the weaknesses discovered eventually
Don't ever make the mistake and convince yourself that it's okay

Hideous (hideous)
Ugliness (ugliness)
As if hiding the moon far away
In the dark (in the dark)
There's a small evil heart
I just wish that it would disappear!

They twist and turn, they twist and turn
Connecting all our prayers in a bouquet
They take away, they take away
And tear our hearts apart like winds in the rain
It is finally time for you to see the truth
What eternity found in the end
Don't lose sight of yourself as we spiral and descend

Who's waiting at the end?

Mugen (Tiré de "Demon Slayer / Kimetsu no Yaiba") - Version TV

Il est enfin temps pour toi de voir la vérité
Ce que l'éternité a finalement trouvé
Ne te perds pas de vue alors que nous tourbillonnons et descendons

Et toutes les raisons qui étaient des excuses, cachées au fond de toi
Étaient toutes les faiblesses découvertes finalement
Ne commets jamais l'erreur de te convaincre que c'est acceptable

Hideux (hideux)
Laideur (laideur)
Comme si on cachait la lune au loin
Dans l'obscurité (dans l'obscurité)
Il y a un petit cœur maléfique
Je souhaite juste qu'il disparaisse!

Ils se tordent et se tournent, ils se tordent et se tournent
Connectant toutes nos prières en un bouquet
Ils emportent, ils emportent
Et déchirent nos cœurs comme le vent sous la pluie
Il est enfin temps pour toi de voir la vérité
Ce que l'éternité a finalement trouvé
Ne te perds pas de vue alors que nous tourbillonnons et descendons

Qui attend à la fin?