A Ti Que Te Importa - Cumbia Manifesto Pt. 1 - Mexican Institute of Sound , Las Dianas traduction en allemand
¿Puedes
darme
un
poco
de
tu
helado?
Kannst
du
mir
ein
bisschen
von
deinem
Eis
geben?
¿Lamer
las
migajas
de
la
mesa?
Die
Krümel
vom
Tisch
lecken?
¿Puedo
interferir
en
tu
crisis?
Kann
ich
mich
in
deine
Krise
einmischen?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¿Puedes
darme
un
poco
de
tu
helado?
Kannst
du
mir
ein
bisschen
von
deinem
Eis
geben?
¿Lamer
las
migajas
de
la
mesa?
Die
Krümel
vom
Tisch
lecken?
¿Puedo
interferir
en
tu
crisis?
Kann
ich
mich
in
deine
Krise
einmischen?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¿Puedes
oír
el
chisme
de
la
gente?
Hörst
du
das
Gerede
der
Leute?
Viendo
qué
es
lo
que
nos
pasa
Sie
beobachten,
was
mit
uns
geschieht
Juzgando
nuestra
distancia
Verurteilen
unsere
Distanz
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¿Puedes
darme
un
poco
de
tu
helado?
Kannst
du
mir
ein
bisschen
von
deinem
Eis
geben?
¿Lamer
las
migajas
de
la
mesa?
Die
Krümel
vom
Tisch
lecken?
¿Puedo
interferir
en
tu
crisis?
Kann
ich
mich
in
deine
Krise
einmischen?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
No,
no,
no,
no
Nein,
nein,
nein,
nein
¡Ay,
mamá!
Oh,
Mama!
Estoy
de
oferta
Ich
bin
im
Angebot
Instituto
Mexicano
del
Sonido
Mexikanisches
Institut
für
Sound
Con
Las
Dianas
Mit
Las
Dianas
¡Échale,
papá!
Los,
Papa!
¿Puedes
darme
un
poco
de
tu
helado?
Kannst
du
mir
ein
bisschen
von
deinem
Eis
geben?
¿Lamer
las
migajas
de
la
mesa?
Die
Krümel
vom
Tisch
lecken?
¿Puedo
interferir
en
tu
crisis?
Kann
ich
mich
in
deine
Krise
einmischen?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¿Puedes
darme
un
poco
de
tu
helado?
Kannst
du
mir
ein
bisschen
von
deinem
Eis
geben?
¿Lamer
las
migajas
de
la
mesa?
Die
Krümel
vom
Tisch
lecken?
¿Puedo
interferir
en
tu
crisis?
Kann
ich
mich
in
deine
Krise
einmischen?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¡No!,
¿y
a
ti
qué
te
importa?
Nein!
Und
was
geht
es
dich
an?
¿Qué
te
importa?
Was
geht
es
dich
an?
¿Qué
te
importa?
Was
geht
es
dich
an?
¿¡Que
qué
te
importa!?
Was
geht
es
dich
was
an?!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.