Paroles et traduction Mexican Institute of Sound - Canción de Amor Para Mi Futura Novia

Canción de Amor Para Mi Futura Novia

Y agarró al más pequeño de sus hijos y se fue
Pero no regresó

Al atardecer, cuando el sol alumbraba
Solo las puntas de los cerros
Fuimos a buscarlo

Anduvimos por los callejones de Lubina
Hasta que la encontramos metida en la iglesia
Sentada mero en medio de aquella iglesia solitaria
Con el niño dormido entre sus piernas

Aquel día en que amaneció con la nueva
De que su mujer se le había ido
Ni siquiera le pasó por la cabeza
La intención de salir a buscarla
Dejó que se fuera sin indagar para nada
Ni con quién ni para dónde

Dejó que se fuera
Como se le había ido todo lo demás
Ya lo único que le quedaba para cuidar era la vida

Era la vida

Song of Love for My Future Bride

And She took the youngest of her children and left
But she did not return

At sundown, when the sun only lit up
The points of the hills
We went looking for her

We walked through the alleys of Lubina
Until we found her inside the church
Sitting right there in the middle of that lonely church
With the child asleep between her legs

On that day when I woke up with the news
That your wife had left you
It didn't even cross your mind
To go out and look for her
You let her go without asking where
Or with whom

You let her go
Like you let everything else go
Now the only thing left for you to care for was your life

It was your life