Mexicano 777 - Tu Papa - Album Version (Edited) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mexicano 777 - Tu Papa - Album Version (Edited)




Tu Papa - Album Version (Edited)
Your Dad - Album Version (Edited)
Mexicano 777:
Mexicano 777:
Mamita pero que tu quieres que yo haga?
Sweetheart what do you want me to do?
El problema no soy yo...
The problem isn't me...
El problema es tu pai!,
The problem is your dad!,
Que culpa tengo yo de ser boricua?, de ser pto riqueño?
What's my fault if I am Puerto Rican?,
Yo no tengo culpa de que tu pai sea racista,
I am not to be blamed if your dad is racist,
Tu sabes que tu y yo hemos estado desde los ocho años,
You know that you and I have been together since we were eight,
Es verdad yo estube preso,
It is true that I was in prison,
Han pasado muchas cosas pero...
Many things have happened but...
Yo quiero estar contigo...
I want to be with you...
(Pero)
(But)
Si tu papa no me quiere contigo
If your dad doesn't want me with you
Eso castiga mi corazón
It breaks my heart
Lo que quiero es que te vallas conmigo,
I want you to go away with me,
Y tengamos nuestra relacion
And let's have our relationship
Y Si tu papa no me quiere contigo
And If your dad doesn't want me with you
Eso castiga mi corazón
It breaks my heart
Lo que quiero es que te vallas conmigo,
I want you to go away with me,
Y tengamos nuestra relacion...
And let's have our relationship...
Llego a mi casa un poco triste,
I come home with a heavy heart,
Mi novia me dejo por su mama tu y yo tenemos tanto en comun
My girlfriend left me because of her mom, you and I have so much in common
Tu forma de besarme de mirarme y aun
The way you kiss me, look at me and even
Cuando me sientas,
When you touch me,
Y me probocas y me tientas,
And you tempt me, and you tease me,
Haces que mi corazon su palpitar se prenda,
You make my heart beat faster,
Y no estoy loco!,
And I'm not crazy!
Pero me vuelvo cuando yo te toco,
But I turn when I touch you,
Tu te vuelves como niña cuando te proboco,
You act like a little girl when I tease you,
Y no estoy loco,
And I'm not crazy,
Pero me vuelbo cuando yo te toco,
But I turn when I touch you,
Tu te vuelbes como niña cuando te proboco,
You act like a little girl when I tease you,
Nunca supe como comenzar!,
I never knew how to start!
Nunca supe como demostrar!,
I never knew how to show,
Tu amor! quiero!
Your love! I want it,
Venme pronto a rescatar,
Come save me soon,
Nunca supe como comenzar!,
I never knew how to start!
Nunca supe como demostrar!,
I never knew how to show,
Tu amor! quiero!
Your love! I want it,
Venme pronto a rescatar,
Come save me soon,
No me quiere contigo
He doesn't want me with you
Eso castiga mi corazon
It breaks my heart
Lo que quiero es que te vallas conmigo y tengamos nuestra relacion,
I want you to go away with me and let's have our relationship,
Si tu papa no me quiere contigo,
If your dad doesn't want me with you,
Eso castiga mi corazón,
It breaks my heart,
Lo que quiero es que te vallas conmigo y tengamos nuestra relacion,
I want you to go away with me and let's have our relationship,
Llego a mi casa un poco triste,(Yo llego a mi casa triste)
I come home with a heavy heart, (Baby I come home with a heavy heart)
Mi novia me dejo por su mama,
My girlfriend left me because of her mom,
Llego a mi casa un poco triste,
I come home with a heavy heart,
Mi novia me dejo por su papá...
My girlfriend left me because of her dad...
Tu te mereces todo lo que yo te pueda dar a ti,
You deserve everything I can give you,
Lo unico que pido es que tu seas para mi
All I ask is that you be with me
Este destino tiene un amor que es divino,
This destiny has a love that is divine,
____un hombre amado y asesino,
____a loved and assassin man,
Un hombre fino que quiere estar,
A fine man who wants to be,
Siempre contigo,
Always with you,
Que te atienda por completo,
Who will take care of you completely,
Asuma el puesto de un amigo!,
Assume the position of a friend!
Esta cosa son mejor llenar de rosas,
This thing is better to fill with roses,
Los petalos se caen, pero de amor nunca se agotan...
The petals fall, but of love they never run out...
Nunca supe como comenzar!,
I never knew how to start!
Nunca supe como demostrar!,
I never knew how to show,
Tu amor! quiero!
Your love! I want it,
Venme pronto a rescatar,
Come save me soon,
Nunca supe como comenzar!,
I never knew how to start!
Nunca supe como demostrar!,
I never knew how to show,
Tu amor! quiero!
Your love! I want it,
Venme pronto a rescatar,
Come save me soon,
No me quiere contigo
He doesn't want me with you
Eso castiga mi corazon
It breaks my heart
Lo que quiero es que te vallas conmigo y tengamos nuestra
I want you to go away with me and let's have our
Relacion,(yo quiero que te vallas conmigoooh)
Relationship, (Baby I want you to go away with me)
Si tu papa no me quiere contigo,
If your dad doesn't want me with you,
Eso castiga mi corazón,
It breaks my heart,
Lo que quiero es que te vallas conmigo y tengamos nuestra relacion.
I want you to go away with me and let's have our relationship.





Writer(s): Writer Unknown, Ortiz Israel Perales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.