Mexicanto - Danos pie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mexicanto - Danos pie




Danos pie
Give Us A Chance
Si te quedas voy a desatar mi corazón
If you stay, my heart will be unleashed
Es cosa de que quieras darme concesión
If you're willing to give me a chance
Si me buscas vas a descubrir un vendaval
If you seek me, you will find a storm
Al centro de la libertad en erupción
A tempest of freedom, unleashed
Si te quedas el deseo baila
If you stay, desire will dance
Y la luz del alma se desprende a ráfagas de sol
And the light of the soul will shine through in bursts of sunshine
Si te arriesgas te verás descalza
If you dare, you will find yourself barefoot
Viva, entera, sabia dueña de la nueva situación
Free, whole, wise mistress of this new situation
El presagio de la luna que descara sus olores
The moon's omen as it unveils its scents
Es presagio de locuras
Is an omen of madness
Bruma envuelta de temores
A mist wrapped in fears
Danos pie
Give us a chance
Para devorar cuanto pueda ser
To devour all that can be
Humedad del mar, danos pie
The sea's moisture, give us a chance
Si me crees te quedaras aquí tan convencida
If you believe me, you'll stay here, so convinced
De esta loca historia como de mi piel
Of this crazy story, like the skin on my body
Suelta todo ese prejuicio amargo
Let go of that bitter prejudice
Dejame llevarte por donde el calor sabe crecer
Let me take you where the heat grows strong
Si te quedas, volaras conmigo, te daré cobijo
If you stay, you'll fly with me, I'll give you shelter
Vertiré mil sueños de placer
I'll pour out a thousand dreams of pleasure
Si no escapas, quedaras intacta de la cruel ventura
If you don't escape, you'll be untouched by the cruel fate
Que la soledad sabe encender
That loneliness ignites
El presagio de la luna que descara sus olores
The moon's omen as it unveils its scents
Es presagio de locuras
Is an omen of madness
Bruma envuelta de temores
A mist wrapped in fears
Danos pie
Give us a chance
Para devorar cuanto pueda ser
To devour all that can be
Humedad del mar, danos pie
The sea's moisture, give us a chance
Para devorar cuanto pueda ser
To devour all that can be
Humedad del mar, danos pie
The sea's moisture, give us a chance
Danos pie
Give us a chance





Writer(s): David Filio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.