Mexicanto - todo vale hoy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mexicanto - todo vale hoy




todo vale hoy
сегодня все дозволено
No puedo dormir
Не могу уснуть,
Porque que hoy sentí lo grande que es andarme vivo
Ведь сегодня я почувствовал, как здорово быть живым,
Conjuntamente discernir palpando amigos
Вместе с друзьями, разделяя чувства,
Y congregánadome al sentido de existir
И объединяясь в едином порыве существования.
No puedo dormir
Не могу уснуть.
Hoy me enteré de la importancia que se suma
Сегодня я понял важность того, что добавляется
Al buen momento de aflojar los sentimientos
К прекрасному моменту, когда раскрываешь свои чувства,
Y en tal fortuna mil razones, mil razones para amar
И в таком счастье тысячи причин, тысячи причин любить.
Y con tragos y botanas
С напитками и закусками,
Y con más de una guitarra
И с несколькими гитарами,
Cuéntame qué fue, tu desilusón, tu alegría, tu nostalgia, tu presencia
Расскажи мне, что случилось, о твоем разочаровании, твоей радости, твоей ностальгии, о твоем присутствии.
Todo vale hoy
Сегодня все дозволено.
No puedo dormir, es que un amigo no se encuentra tan sencillo
Не могу уснуть, ведь друга не так-то просто найти.
Existen muchos que se pueden conocer
Можно познакомиться со многими,
Pero mil caras falsas
Но тысячи фальшивых лиц
Y otras ante el rostro han de poner
Другие надевают перед тобой.
Hoy ya no dormí
Сегодня я так и не уснул.
Lánguidamente el Sol se adueña se abre trecho
Солнце лениво завладевает небом, прокладывает себе путь,
Y yo me acuerdo de un amigo el buen Checho
А я вспоминаю друга, доброго Чечо,
Mi hermano Filio y tantos más tantos más
Моего брата Филио и многих других, многих других,
Que hay por ahí
Которые где-то там.
Y con tragos y botanas
С напитками и закусками,
Y con más de una guitarra
И с несколькими гитарами,
Cuéntame qué fue, tu desilusón, tu alegría, tu nostalgia, tu presencia
Расскажи мне, что случилось, о твоем разочаровании, твоей радости, твоей ностальгии, о твоем присутствии.
Todo vale hoy
Сегодня все дозволено.
Y con tragos y botanas
С напитками и закусками,
Y con más de una guitarra
И с несколькими гитарами,
Cuéntame qué fue, tu desilusón, tu alegría, tu nostalgia, tu presencia
Расскажи мне, что случилось, о твоем разочаровании, твоей радости, твоей ностальгии, о твоем присутствии.
Todo vale hoy, todo vale hoy, todo vale hoy
Сегодня все дозволено, сегодня все дозволено, сегодня все дозволено.





Writer(s): D. Filio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.