Paroles et traduction Mexicanto - ya casi te sientes madre

ya casi te sientes madre

Ya casi te sientes madre,
Te sientes encantadora,
Volando y surcando nubes,
No hay luces cautivadora

Despierta siempre cantando,
Y sueñas durante el día,
Cuando alguien te lo adivina,
Estallas en alegria

Hoy bajas de las estrellas,
Queriendo forjar un nido,
Pensando que en la mañana,
El niño ya ha nacido

No sabes si será hombrecito,
O niña no lo imaginas,
Pero se que lo que venga,
Lo conscientes...
Y lo mimas...

Las noches ya no te alcanzan,
Para despierta soñarlo,
No duermes por abrazarlo,
Cuidarlo y acurrucarlo,
Sueña tus dulces sueños,
Que todavía no es tarde,
Sólo que en este caso,
Tú no serás la madre,

Pues eres sólo una niña,
De tan sólo 7 inviernos,
Que esperas a un hermano,
Y un suelo como tú...
Tierno...

You almost feel like a mother

You almost feel like a mother,
You feel charming,
Flying and surfing through the clouds,
There are no captivating lights

You always wake up singing,
And you dream during the day,
When someone guesses what's up with you,
You explode with joy

Today, you come down from the stars,
Wanting to build a nest,
Thinking that in the morning,
The baby has already been born

You don't know if it's a little man,
Or a girl you can't imagine,
But I know that whatever comes,
You will spoil it...
And pamper it...

The nights are no longer long enough,
So you can lie awake and dream about it,
You don't sleep to hold it in your arms,
Take care of it and cuddle it,
Dream your sweet dreams,
It's not too late,
Just that in this case,
You won't be the mother,

Because you are just a little girl,
Just seven winters old,
Waiting for a brother,
And a son just like you...
Tender...