Paroles et traduction Mey-chan feat. BRADIO - ホレボレボリューション - めいちゃんとBRADIO ver.

ホレボレボリューション - めいちゃんとBRADIO ver.

出会いは突然に 青天の霹靂
漫画みたい君から後光が見えた
これが恋の病 声掛けたいぜヤーマン
心腫れぼったい いやいやホレぼったい

(Go go looking go! looking gonna baby!)

パールもダイアも敵わぬキミを

(Go go looking go! looking gonna baby!)

手に入れたいのさ

ありったけの首ったけ
こんばんわも空回る
ありったけの首ったけ
こんなの自分じゃないみたい
キミの前じゃホレボレボリューション

好きなヤツといれたらOK!
嫌いならそれでもOK!
お払い箱引っ張りだこ どんとこいや
キミからのアモーレ そんなキミにホレボレ
この愛の巣を邪魔するよってヤツは最大大大大大大大迷惑！

(Go go looking go! looking gonna baby!)

ヌードな今夜はボクらのことを

(Go go looking go! looking gonna baby!)

近づけたいのさ

ありったけの首ったけ
キミのいない世界を思うと
ありったけの首ったけ
生きてけない ツラい

ありったけの首ったけ
こんばんわも空回る
ありったけの首ったけ
こんなの自分じゃないみたい
キミの前じゃホレボレボリューション

モノクロな日常が
キミの色に染まってく
マーブルにとろけ合って
キミをもっと教えてよ

無我夢中さ キミさえいれば
ヘイトなんて 聞こえない

誰がなんと言おうと 壊せはしない
ボクらだけの星描いて 新しい場所へと

出会いは突然に 青天の霹靂
漫画みたい君から後光が見えた
首ったけ

ありったけの首ったけ
存在感が罪になる
ありったけの首ったけ
捕まえたいのさ

ありったけの首ったけ
こんばんわも空回る
ありったけの首ったけ
こんなの自分じゃないみたい
だとしても確かなのは
こんなに人が好きなんだ
キミの前じゃホレボレボリューション

Головокружительная революция - версия Mey-chan и BRADIO

Встреча внезапна, как гром среди ясного неба
Как в манге, от тебя исходило сияние
Это болезнь любви, хочу заговорить с тобой, эй, красотка
Сердце разрывается, нет, влюбляется

(Иду, иду, смотрю, иду! смотрю, иду, детка!)

Жемчуг и бриллианты не сравнятся с тобой

(Иду, иду, смотрю, иду! смотрю, иду, детка!)

Хочу заполучить тебя

По уши влюблен
Даже "Добрый вечер" не могу вымолвить
По уши влюблен
Я сам на себя не похож
Перед тобой я в головокружительной революции

Если ты со мной - отлично!
Если ты против - тоже отлично!
Выброшенный хлам нарасхват, давай же!
Твоя любовь... Я влюблен в такую тебя
Кто посмеет помешать нашему любовному гнездышку, тот самый-самый-самый-самый-самый-самый большой вредитель!

(Иду, иду, смотрю, иду! смотрю, иду, детка!)

Хочу сблизиться с тобой этой обнаженной ночью

(Иду, иду, смотрю, иду! смотрю, иду, детка!)

Хочу сблизиться с тобой

По уши влюблен
Если представить мир без тебя
По уши влюблен
Не смогу жить, это тяжело

По уши влюблен
Даже "Добрый вечер" не могу вымолвить
По уши влюблен
Я сам на себя не похож
Перед тобой я в головокружительной революции

Монохромные будни
Окрашиваются твоими цветами
Сливаясь в мраморный узор
Расскажи мне о себе больше

Я без ума от тебя, если ты рядом
Не слышу никакой ненависти

Что бы ни говорили другие, они не смогут разрушить
Нашу собственную звезду, нарисованную нами, в новое место

Встреча внезапна, как гром среди ясного неба
Как в манге, от тебя исходило сияние
По уши влюблен

По уши влюблен
Твоё присутствие - это преступление
По уши влюблен
Хочу поймать тебя

По уши влюблен
Даже "Добрый вечер" не могу вымолвить
По уши влюблен
Я сам на себя не похож
Но точно знаю одно
Я так сильно люблю тебя
Перед тобой я в головокружительной революции