Paroles et traduction Meyra - Karla Karışık

Karla Karışık

Farkında mısın çok yalnızız
Birbirimize muhtacız
Sen orada ben burada
Daha ne kadar uzak kalacağız

Ne muhteşem şeyler yaşadık mahvolur
Aşk hatırlatır gurur unutturur
Bütün yolları denemedik daha dur
Sen inat etmezsen daha çok şansımız olur

Yağmur bile tek değil karla karışık yağıyor
Şu kumrulara bir bak nasıl beraber uçuyor
Sevgililer var yolda sarılarak yürüyor
Bir tek biz ayrıyız

Farkında mısın çok yalnızız
Birbirimize muhtacız
Sen orada ben burada
Daha ne kadar uzak kalacağız
Ne muhteşem şeyler yaşadık mahvolur
Aşk hatırlatır gurur unutturur
Bütün yolları denemedik daha dur
Sen inat etmezsen daha çok şansımız olur
Yağmur bile tek değil karla karışık yağıyor
Şu kumrulara bir bak nasıl beraber uçuyor
Sevgililer var yolda sarılarak yürüyor
Bir tek biz ayrıyız

Karla Karışık

Do you realize that we're very lonely?
We need each other.
You're there, and I'm here.
How much longer will we stay apart?

The wonderful things we've shared will be ruined.
Love reminds us, but pride makes us forget.
We haven't tried all the options yet. Wait.
If you wouldn't be so stubborn, we'd have a better chance.

Even the rain isn't alone; it falls with the snow.
Look at those doves; how they fly together.
There are lovers out there, walking arm-in-arm.
We're the only ones who are apart.

Do you realize that we're very lonely?
We need each other.
You're there, and I'm here.
How much longer will we stay apart?
The wonderful things we've shared will be ruined.
Love reminds us, but pride makes us forget.
We haven't tried all the options yet. Wait.
If you wouldn't be so stubborn, we'd have a better chance.
Even the rain isn't alone; it falls with the snow.
Look at those doves; how they fly together.
There are lovers out there, walking arm-in-arm.
We're the only ones who are apart.