Paroles et traduction Meysam Ebrahimi - Delamo Midam Behet

Delamo Midam Behet

دلمو میدم بهت
نکنه دلت بره
جفت میشه دلم با دلت
اگه دلت پا بده
نبوده دست خودم
که عاشق تو شدم
کار دادی دست دلم
به تو وصله دلم
تورو میخوام از دست ندم
دلتو بگیرم پس ندم
تو عشق دل و جون منی
نمیذارم بری دل بکنی
تو آسمونا تو
میگردم ولی رو زمینی
عشقم
نمیشه از تو دل کند
نمیشه بی تو موند, نه
عاشقت بودم, هستم
عشقم
نمیشه از تو دل کند
نمیشه بی تو موند, نه
دل و میبره چشمات, از من
از همه رد شو تا که برسی به منو
با همه بد شو آخه تو بردی دلمو
شدی همه زندگیم
تویی دلیل وابستگیم
چی میشه بیایی بهم بگی
شدی همه ی دل خوشیم
عشقم
نمیشه از تو دل کند
نمیشه بی تو موند, نه
عاشقت بودم, هستم
عشقم
نمیشه از تو دل کند
نمیشه بی تو موند, نه
دل و میبره چشمات, از من
عشقم
نمیشه از تو دل کند
نمیشه بی تو موند, نه
عاشقت بودم, هستم
عشقم
نمیشه از تو دل کند
نمیشه بی تو موند, نه
دل و میبره چشمات, از من

Я отдаю тебе свое сердце

Я отдаю тебе свое сердце,
Не дай ему уйти.
Мое сердце соединяется с твоим,
Если твое сердце ушло.
Это не было в моих руках,
Когда я влюбился в тебя.
Ты взяла на себя дело моего сердца,
Мое сердце связано с тобой.
Я хочу тебя, не потерять,
Возьму твое сердце и не отдам его назад.
Ты – любовь моей жизни,
Не позволю тебе уйти и разбить мое сердце.
Ты – мои небеса,
Я верчусь, но остаюсь на земле.
Моя любовь,
Я не могу от тебя отказаться,
Я не могу без тебя остаться, нет.
Я был влюблен в тебя, я есть.
Моя любовь,
Я не могу от тебя отказаться,
Я не могу без тебя остаться, нет.
Твои глаза забирают мое сердце, от меня.
Пройди мимо всех, чтобы добраться до меня.
Стань плохой с каждым, ведь ты завладела моим сердцем.
Ты стала всей моей жизнью,
Ты причина моей зависимости.
Что будет, если ты придешь и скажешь мне,
Ты стала всем моим счастьем.
Моя любовь,
Я не могу от тебя отказаться,
Я не могу без тебя остаться, нет.
Я был влюблен в тебя, я есть.
Моя любовь,
Я не могу от тебя отказаться,
Я не могу без тебя остаться, нет.
Твои глаза забирают мое сердце, от меня.
Моя любовь,
Я не могу от тебя отказаться,
Я не могу без тебя остаться, нет.
Я был влюблен в тебя, я есть.
Моя любовь,
Я не могу от тебя отказаться,
Я не могу без тебя остаться, нет.
Твои глаза забирают мое сердце, от меня.