Paroles et traduction Meysam Ebrahimi - Havaye Deliye

Havaye Deliye

به به هوایِ دلیه، حالِ خوشگلیه
که مالِ خودم شدی چیه مگه مشکلیه؟
تو هی الکی، با اون چشای عروسکی
میری روی اعصابم از بس بانمکی

آره تو مالِ قلبمی، ردّیه دَم دَمی
با یه تیر اومدی یهویی وسطِ خالِ دلمو زدی
چشمات نابه آره، گیرایی هم داره
یه جوری که واسه آدم شب و روز نمیذاره

تو مالِ قلبمی، ردّیه دَم دَمی
با یه تیر اومدی یهویی وسطِ خالِ دلمو زدی
چشمات نابه آره، گیرایی هم داره
یه جوری که واسه آدم شب و روز نمیذاره

بذار بگیرم دستاتو، من که از قصد جاتو
نمیدم به کسی با تو، همه جوره پایه است، دلم
تو که میدونی حساسم، بمونی پس واسم
با تو روزام خاصن چه فوق العادست

آره تو مالِ قلبمی، ردّیه دَم دَمی
با یه تیر اومدی یهویی وسطِ خالِ دلمو زدی
چشمات نابه آره، گیرایی هم داره
یه جوری که واسه آدم شب و روز نمیذاره

تو مالِ قلبمی، ردّیه دَم دَمی
با یه تیر اومدی یهویی وسطِ خالِ دلمو زدی
چشمات نابه آره، گیرایی هم داره
یه جوری که واسه آدم شب و روز نمیذاره

Crazy Air

Wow, this crazy air, this beautiful feeling
Now that you're mine, what's the problem?
You, so playfully, with those doll-like eyes
You're getting on my nerves, you're so cute

Yes, you belong to my heart, you're breathtaking
With one shot, you suddenly hit the bullseye of my heart
Your eyes are unique, yes, they're captivating
In a way that leaves no night or day for me

You belong to my heart, you're breathtaking
With one shot, you suddenly hit the bullseye of my heart
Your eyes are unique, yes, they're captivating
In a way that leaves no night or day for me

Let me hold your hands, I intentionally
Won't give you to anyone, my heart is totally into you
You know I'm sensitive, so stay with me
My days are special with you, how extraordinary

Yes, you belong to my heart, you're breathtaking
With one shot, you suddenly hit the bullseye of my heart
Your eyes are unique, yes, they're captivating
In a way that leaves no night or day for me

You belong to my heart, you're breathtaking
With one shot, you suddenly hit the bullseye of my heart
Your eyes are unique, yes, they're captivating
In a way that leaves no night or day for me