Paroles et traduction Meysam Ebrahimi - Jamoon Avaz

Jamoon Avaz

بگو بعد تو من به کی بگم
به کی بگم از این دلی که رفت
جای نبودنت موند توی سینم
یه تیکه غم
حالمو ببین
بیا سراغمو بگیر
واسه یه بار جامون عوض
تو جلو راهمو بگیر
حالمو ببین
بیا سراغمو بگیر
واسه یه بار جامون عوض
تو جلو راهمو بگیر
تو که نبودی ببینی توی این شبا چقدر تنگه دلم
جمع نشه تو چشت اشکی یه وقت
وقتی که نیستی من از کی بگم
کم نشد عشق تو حتی یه بار تو دلم
حالمو ببین
بیا سراغمو بگیر
واسه یه بار جامون عوض
تو جلو راهمو بگیر
حالمو ببین
بیا سراغمو بگیر
واسه یه بار جامون عوض
تو جلو راهمو بگیر
تو که نبودی ببینی توی این شبا چقدر تنگه دلم

Звук джамуна (Жалобный голос)

Скажи, после тебя кому мне сказать?
Кому рассказать об этом сердце, что ушло?
Место твоего отсутствия осталось в моей груди,
Куском печали.
Посмотри на мое состояние.
Приди, спроси обо мне.
Хоть раз давай поменяемся местами,
Ты прегради мой путь.
Посмотри на мое состояние.
Приди, спроси обо мне.
Хоть раз давай поменяемся местами,
Ты прегради мой путь.
Ты же не видела, как тоскливо мне по ночам.
Пусть в твоих глазах не собираются слезы.
Когда тебя нет, о ком мне говорить?
Любовь к тебе ни разу не уменьшилась в моем сердце.
Посмотри на мое состояние.
Приди, спроси обо мне.
Хоть раз давай поменяемся местами,
Ты прегради мой путь.
Посмотри на мое состояние.
Приди, спроси обо мне.
Хоть раз давай поменяемся местами,
Ты прегради мой путь.
Ты же не видела, как тоскливо мне по ночам.