Paroles et traduction Meysam Ebrahimi - Jodaee

واسه خاطر هر دوتامونه
اگه پای تو وای نمیستم
کسی جز تو تو زندگیم نیست
جز تو عاشق هیشکی نیستم
من میرم
واسه خاطر هردوتامونه
اگه چشمامو روی تو بستم
تو نمیتونی که بمونی
با منی که خسته ی خستم
من میمیرم
من تو این مدت دیدم هرچی که باید از اول قصه میدیدم
شبا تا صبح آهنگای غمگین گوش میدم
نمیتونیم با هم باشیم اینو تازه فهمیدم
میمیرم بی تو من دیوونه ی زندونی
میدون که تو حتی بدون منم میتونی
جدایی عشقم راه اول و آخرمونه
واسه خاطر هردوتامونه میدونی
واسه خاطر هر دوتامونه
اگه پای تو وای نمیستم
کسی جز تو تو زندگیم نیست
جز تو عاشق هیشکی نیستم
من میرم
واسه خاطر هردوتامونه
اگه چشمامو روی تو بستم
تو نمیتونی که بمونی
با منی که خسته ی خستم
من میمیرم
میمیرم بی تو من دیوونه ی زندونی
میدون که تو حتی بدون منم میتونی
جدایی عشقم راه اول و آخرمونه
واسه خاطر هردوتامونه میدونی
واسه خاطر هر دوتامونه
اگه پای تو وای نمیستم
کسی جز تو تو زندگیم نیست
جز تو عاشق هیشکی نیستم
من میرم
واسه خاطر هردوتامونه
اگه چشمامو روی تو بستم
تو نمیتونی که بمونی
با منی که خسته ی خستم
من میمیرم
واسه خاطر هر دوتامونه
اگه پای تو وای نمیستم
کسی جز تو تو زندگیم نیست
جز تو عاشق هیشکی نیستم
من میرم
واسه خاطر هردوتامونه
اگه چشمامو روی تو بستم
تو نمیتونی که بمونی
با منی که خسته ی خستم
من میمیرم

Это для нас обоих.
Если я не буду рядом с тобой,
В моей жизни нет никого, кроме тебя.
Я никого не люблю, кроме тебя.
Я пойду.
Это для нас обоих.
Если я закрою глаза на тебя...
Ты не можешь остаться.
Когда я устала.
Я умру.
Я видел все, что мне нужно увидеть в первую очередь.
Я слушаю грустные песни до утра.
Мы не можем быть вместе, я только что узнала.
Я умру без тебя, я без ума от заключенных.
Я знаю, ты даже можешь сделать это без меня.
Разлука моей любви-наш первый и последний путь.
Это для нас обоих, ты знаешь.
Это для нас обоих.
Если я не буду рядом с тобой,
В моей жизни нет никого, кроме тебя.
Я никого не люблю, кроме тебя.
Я пойду.
Это для нас обоих.
Если я закрою глаза на тебя...
Ты не можешь остаться.
Когда я устала.
Я умру.
Я умру без тебя, я без ума от заключенных.
Я знаю, ты даже можешь сделать это без меня.
Разлука моей любви-наш первый и последний путь.
Это для нас обоих, ты знаешь.
Это для нас обоих.
Если я не буду рядом с тобой,
В моей жизни нет никого, кроме тебя.
Я никого не люблю, кроме тебя.
Я пойду.
Это для нас обоих.
Если я закрою глаза на тебя...
Ты не можешь остаться.
Когда я устала.
Я умру.
Это для нас обоих.
Если я не буду рядом с тобой,
В моей жизни нет никого, кроме тебя.
Я никого не люблю, кроме тебя.
Я пойду.
Это для нас обоих.
Если я закрою глаза на тебя...
Ты не можешь остаться.
Когда я устала.
Я умру.