Paroles et traduction Meysam Ebrahimi - Khodetam Midooni

Khodetam Midooni

همه چی خوبه خوبه که هستی
بااینکه دل منو شکستی
دل من از همون روزای اولم ساده بود
همه چی خوبه خوبه ندونی
ندونی و همیشه بمونی
عاشق تو شدم تا دیدمت تورو خیلی زود خیلی زوووود
تو داری باعث این همه غم میشی
تو داری باعث زخم دلم میشی
تو داری از همه قلبمو می کنی پس بگو می مونی
تو داری اشکمو میکشی تو چشام
تو داری پامیذاری جای ردپام
تو داری دیوونه می کنی قلبمو خودتم میدونی
خودتم میدونی
تو داری باعث این همه غم میشی
خودتم میدونی
دروغه ولی همه چی خوبه
همه چی خاطره ی غروبه
اگه دلم شکست گناه نداره دوست دارم
همه چی برام مث گذشتس
دل دیوونم همیشه خستس
عاشقی دیگه اشتباه نداره دوست دارم دوست دارم
تو داری باعث این همه غم میشی
تو داری باعث زخم دلم میشی
تو داری از همه قلبمو می کنی پس بگو می مونی
تو داری اشکمو میکشی تو چشام
تو داری پامیذاری جای ردپام
تو داری دیوونه می کنی قلبمو خودتم میدونی
خودتم میدونی
تو داری باعث این همه غم میشی
تو داری باعث زخم دلم میشی
خودتم میدونی

You Know Yourself

Everything's fine, it's good that you exist
Even though you broke my heart
My heart was simple from the very first days
Everything's fine, it's good that you don't know
Don't know and stay forever
I fell in love with you the moment I saw you, so quickly, so quickly
You're causing all this sadness
You're causing the wounds in my heart
You're taking all of my heart, so tell me you'll stay
You're drawing tears from my eyes
You're stepping on my footprints
You're driving my heart crazy, you know it yourself
You know it yourself
You're causing all this sadness
You know it yourself
It's a lie, but everything's fine
Everything is a memory of the sunset
If my heart is broken, it's okay, I love you
Everything is like the past to me
My crazy heart is always tired
Being in love is no longer a mistake, I love you, I love you
You're causing all this sadness
You're causing the wounds in my heart
You're taking all of my heart, so tell me you'll stay
You're drawing tears from my eyes
You're stepping on my footprints
You're driving my heart crazy, you know it yourself
You know it yourself
You're causing all this sadness
You're causing the wounds in my heart
You know it yourself