Paroles et traduction Meysam Ebrahimi - Radde Pa

Radde Pa

من دنبال رد پای عشقمو ولی هرجا می رم انگار پشت سرمه
حتی بوی عطرشو حس می کنم این چه بده
اون نفر اول زندگیمه باور نداره
آروم آروم دیوونه میشم باز دوباره
آروم آروم این خیابونا هم تکراری میشن
برمیگردم باز با همون حال بد آشوب دیشب
دیوونه میشم آروم آروم من
میرم بشینم بازم پای اون عکسام
تا یکم آماده شم من
دوباره واسه ی پرسه ی فردام
هرجا که به خاطره هات بر می خورم
من یه مکث می کنم بازم میرم تو فکر
من تا میام خودمو پیدا کنم می رم توی فکر
هر دقیقه یه خاطره پرت می کنه حواس منو
هرکی رد شد با خودش گفت این دیوونه رو
آروم آروم این خیابونا هم تکراری میشن
برمیگردم باز با همون حال بد آشوب دیشب
دیوونه میشم آروم آروم من
میرم بشینم بازم پای اون عکسام
تا یکم آماده شم من دوباره واسه ی پرسه ی فردام
آروم آروم این خیابونا هم تکراری میشن
برمیگردم باز با همون حال بد آشوب دیشب
دیوونه میشم آروم آروم من
میرم بشینم بازم پای اون عکسام
تا یکم آماده شم من دوباره واسه ی پرسه ی فردام

Traces

I search for your trace, my love, but wherever I go, it feels like you're behind me
I even smell your perfume, it's so bad
You're the first person in my life who doesn't believe it
Slowly I'm going crazy again
Slowly these streets become repetitive
I return with the same bad feeling of last night's chaos
I'm going crazy, slowly
I'm going to sit again, looking at those pictures
To prepare myself a little
For tomorrow's wandering again
Wherever I encounter your memories
I pause, I fall into thought again
As soon as I try to find myself, I get lost in thoughts
Every minute, a memory distracts me
Everyone who passed by said, "Look at this madman"
Slowly these streets become repetitive
I return with the same bad feeling of last night's chaos
I'm going crazy, slowly
I'm going to sit again, looking at those pictures
To prepare myself a little for tomorrow's wandering again
Slowly these streets become repetitive
I return with the same bad feeling of last night's chaos
I'm going crazy, slowly
I'm going to sit again, looking at those pictures
To prepare myself a little for tomorrow's wandering again