Paroles et traduction Meysam Ebrahimi - Tars

Tars

خداحافظ اون همه خاطرمون
خداحافظیِ من و عشقم به خودت برسون
رو به راه میشه دل میشه نوبت من
یه روزی مث حال الانم تو میریزی به هم
تو میریزی به هم...
اینکه عوض شدی ترس منه
شدی بازی دست همه
میذاری میری بی من
تو که میدونی سخته غمت
از تو چی دیگه سهم منه؟
من این روزارو دیدم
این روزارو دیدم...
اینکه عوض شدی ترس منه
شدی بازی دست همه
میذاری میری بی من
تو که میدونی سخته غمت
از تو چی دیگه سهم منه؟
من این روزارو دیدم
این روزارو دیدم...
من که قلبمو باختم
با بد و خوب تو ساختم
کاش بهم بگی فقط چی آخه دلتو زد؟
رفتی از همه بریدم
از تو به کجا رسیدم؟
خیال تو بارون و شب این دلمو دیوونه کرد
دلمو دیوونه کرد...
اینکه عوض شدی ترس منه
شدی بازی دست همه
میذاری میری بی من
تو که میدونی سخته غمت
از تو چی دیگه سهم منه؟
من این روزارو دیدم
این روزارو دیدم...
اینکه عوض شدی ترس منه
شدی بازی دست همه
میذاری میری بی من
تو که میدونی سخته غمت
از تو چی دیگه سهم منه؟
من این روزارو دیدم
این روزارو دیدم...

Tars

Goodbye all those memories
Say goodbye to me and my love
My heart will be fine, it's my turn now
Someday just like me, you'll break down
You'll break down...
It scares me that you've changed
You've become everyone's plaything
You're leaving without me
You know your sorrow is hard on me
What more can you give me?
I've seen these days
I've seen these days...
It scares me that you've changed
You've become everyone's plaything
You're leaving without me
You know your sorrow is hard on me
What more can you give me?
I've seen these days
I've seen these days...
I lost my heart to you
I dealt with your good and bad
Just tell me, what made you lose interest?
You left, I gave up on everyone
Where did I end up without you?
Thinking of you, the rain, and the night drives me crazy
Drives me crazy...
It scares me that you've changed
You've become everyone's plaything
You're leaving without me
You know your sorrow is hard on me
What more can you give me?
I've seen these days
I've seen these days...
It scares me that you've changed
You've become everyone's plaything
You're leaving without me
You know your sorrow is hard on me
What more can you give me?
I've seen these days
I've seen these days...