Paroles et traduction Meysam Ebrahimi - Tavahom

Tavahom

بی رحمی با دلِ منو تو نمیفهمی
نه دیگه حالِ منو میمیرم
بگی پیشِ کی خوبه حالت
یه خیابونو یادِ تو زیر نمِ بارونو
داره میکُشه منِ داغونو
تو که نیست عینِ خیالت
تنهایی میزنم تو قلبِ این تنهایی
یه کاری کن بذار حس کنم هنوز اینجایی
دلم باورش نمیشه اون رفت آخرش
توهم زدم که فکر میکردم دارمش
دلم باورش نمیشه اون رفت آخرش
توهم زدم که فکر میکردم دارمش
ببین بعدِ تو یه گوله آتیشه دلم
آخه مگه حالیشه. نبودنت برام درده
دیگه از خودم و از همه سیره
همش بهونه میگیره
فقط میخواد که برگرده.
تنهایی میزنم توو قلبِ این تنهایی
یه کاری کن بذار حس کنم هنوز اینجایی
دلم باورش نمیشه اون رفت آخرش
توهم زدم که فکر میکردم دارمش
دلم باورش نمیشه اون رفت آخرش
توهم زدم که فکر میکردم دارمش

Тавахом

Ты беспощадна к моему сердцу, ты не понимаешь
Нет, я больше не выдерживаю, я умираю
Скажи, с кем ты чувствуешь себя хорошо?
Улица, напоминающая о тебе под дождем
Она убивает меня, я разрушен
Ты здесь нет, ты только в моем воображении
Я чувствую одиночество в сердце этого одиночества
Сделай что-нибудь, дай мне почувствовать, что ты все еще здесь
Мое сердце не может поверить, что она ушла в конце концов
Я был обманут, думая, что у меня есть она
Мое сердце не может поверить, что она ушла в конце концов
Я был обманут, думая, что у меня есть она
Посмотри, после тебя мое сердце - это огненный шар
Ведь это больно, твое отсутствие для меня - это боль
Я устал от себя и от всех
Он всегда ищет причины
Он просто хочет вернуться
Я чувствую одиночество в сердце этого одиночества
Сделай что-нибудь, дай мне почувствовать, что ты все еще здесь
Мое сердце не может поверить, что она ушла в конце концов
Я был обманут, думая, что у меня есть она
Мое сердце не может поверить, что она ушла в конце концов
Я был обманут, думая, что у меня есть она