Paroles et traduction Meysam Ebrahimi - To Ki Boodi

To Ki Boodi

از همون لحظه که رفتو بست روی من درو
تا یه مدت همه بد نگاه می کردند منو
انگار دور تنم خاطره چیدند
که این مدتو اینجوری گیجم ،من
رفتی بیخیال کی شدی
اخه تو کی بودی که
اینجوری دلمو بیخودی
دادمش دست تو و
اصراره قلبم
اخه تو کی بودی اصلن،نمی فهمم
رفتی بیخیال کی شدی
اخه تو کی بودی که
اینجوری دلمو بیخودی
دادمش دست تو و
اصراره قلبم
اخه تو کی بودی اصلن،نمی فهمم
باروونه
نمه نمه میزنه اون بیرونه
خونمون دنیا چقد وارونه
کی میدونه چی می گذره اینجاااا
توی این خونه
رفتی بیخیال کی شدی
اخه تو کی بودی که
اینجوری دلمو بیخودی
دادمش دست تو و
اصراره قلبم
اخه تو کی بودی اصلن،نمی فهمم
رفتی بیخیال کی شدی
اخه تو کی بودی که
اینجوری دلمو بیخودی
دادمش دست تو و اصراره قلبم
اخه تو کی بودی اصلا،نمی فهمم

Ты кто была?

С момента твоего ухода, дверь за тобой закрылась,
Некоторое время все смотрели на меня плохо,
Будто вокруг меня расставлены воспоминания,
Все это время я был сбит с толку,
Ты ушла, стала безразличной, кто ты стала?
В конце концов, кто ты была,
Так вот почему мое сердце никому не нужно,
Я отдал его тебе,
Это настойчивость моего сердца,
В конце концов, кто ты была, я не понимаю,
Ты ушла, стала безразличной, кто ты стала?
В конце концов, кто ты была,
Так вот почему мое сердце никому не нужно,
Я отдал его тебе,
Это настойчивость моего сердца,
В конце концов, кто ты была, я не понимаю,
Это дождь,
Капает, капает снаружи,
Наш дом, как перевернутый мир,
Кто знает, что здесь происходит...
В этом доме,
Ты ушла, стала безразличной, кто ты стала?
В конце концов, кто ты была,
Так вот почему мое сердце никому не нужно,
Я отдал его тебе,
Это настойчивость моего сердца,
В конце концов, кто ты была, я не понимаю,
Ты ушла, стала безразличной, кто ты стала?
В конце концов, кто ты была,
Так вот почему мое сердце никому не нужно,
Я отдал его тебе, и это настойчивость моего сердца,
В конце концов, кто ты была, я не понимаю,