Paroles et traduction Mezo feat. Sara Pach - Niepodzielni

Niepodzielni

Bez płomieni
Bez promieni
Niemi, zagubienie na Ziemi
Zabiegani z otwartymi ranami w sercu
Wyprani z sensu

Jak zmienić to?
Iść razem
Gonić świat marzeń, wyobrażeń
Niezależnie od wydarzeń wokół
Jesteś obok czuje spokój
Jestem gotów do lotu
Wokół niepokój

To nasz czas ucieczki
Wczoraj dzień był kiepski
Dziś budzi nas poranek rześki
Przecieramy nowe ścieżki
Dla świata groteski
Nieobecni
Dla siebie oddani
Jak poddani
Bez granic

Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni
Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni

Codziennie
Niezmiennie
Trudna droga, nie jest przyjemnie czasem
Konsekwentnie, razem w stronę słońca
W stronę marzeń
Będę tu kiedy będziesz płakać
Będę tu kiedy będziesz szaleć
Stawiam wszystko na jedną szalę
Taką drogę wybrałem na stałe
I ty chyba także

Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni
Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile też nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni

W jedna stronę idziemy
Tylko ciebie chce
Będę zawsze przy tobie: na dobre i złe

Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile tez nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni
Bo nie podzieli czas nas
Nie podzieli Świat
Gorsze chwile tez nie złamią nas
Tylko ty i ja
Niepodzielni

Undivided

Without flames
Without rays
Mute, lost on Earth
Hurried with open wounds in our hearts
Deprived of meaning

How to change this?
Walk together
Chasing the world of dreams, imaginations
Regardless of the events around
You are by my side, I feel calm
I am ready to fly
Unrest around

This is our time to escape
Yesterday was a bad day
Today a fresh morning wakes us up
We pave new paths
For the world of grotesque
Absent
Devoted to each other
Like subjects
Without borders

'Cause time won't divide us
The world won't divide
Worse moments won't break us either
Only you and me
Undivided
'Cause time won't divide us
The world won't divide
Worse moments won't break us either
Only you and me
Undivided

Daily
Unchangeably
A difficult road, sometimes it's not pleasant
Consistently, together towards the sun
Towards the dreams
I'll be here when you cry
I'll be here when you go mad
I put everything on one scale
I chose this path permanently
And you probably did too

'Cause time won't divide us
The world won't divide
Worse moments won't break us either
Only you and me
Undivided
'Cause time won't divide us
The world won't divide
Worse moments won't break us either
Only you and me
Undivided

We go one way
I only want you
I'll always be by your side: for better or for worse

'Cause time won't divide us
The world won't divide
Worse moments won't break us either
Only you and me
Undivided
'Cause time won't divide us
The world won't divide
Worse moments won't break us either
Only you and me
Undivided