Paroles et traduction Mezo - Czego chcesz?!

Czego chcesz?!

Chcesz być wielki? Wielki jak Ghandi
Czy chcesz być kiepski? Kiepski jak Bundy
To jak skok na bungee
Musisz wiedzieć, że tego chcesz! I się sprawdzić!
Wciąż stoisz, to czas Cię ponaglić
Musisz być silny gdy inni osłabli
Wciąż kroczyć gdy inni odpadli
Iść nawet kiedy los horyzont zamgli
Jak bez treningu nie podniesiesz hantl
Jak bez wysiłku nie poczujesz magii
Gdy chcesz osiągnąć coś dużej rangi
Musisz zrobić to, na co inni nie wpadli
A gdy wołają: a niech to diabli!
A gdy wołają: znów mnie okradli!
A gdy szukają szczęścia w Anglii
Ty zostań tu, wyznacz cel i go dopadnij!

Nigdy nie będziesz tego mieć
Jeśli nie będziesz wiedział czego chcesz
Proste pytanie: czego chcesz?
Odpowiedz sobie dziś na nie: czego chcesz?

Przestań się pieklić ziomek
Mamy dziś piękny dzionek
To chyba dobry moment
Byś pojął, że nie każdy człowiek to twój oponent
Możesz wyjść na ulicę, spalić oponę
Popaść w depresje, czekać na koniec
STOP! Słyszysz to ostatni dzwonek
By przejść na właściwą stronę!
Życie to sztuka, a więc twórz jak Homer
Idź na studia -- zakończ dyplomem
Zakochaj się -- weź ją za żonę
Rozkręć biznes -- zarób miliony monet
Zostań liderem -- załóż koronę
By pomóc innym, stanąć w ich obronie
Zdobądź mistrzostwo jak Platini i Boniek!
Możliwości są nieskończone!

What do you want?!

Do you want to be great? Great like Ghandi
Or you want to be bad? Bad like Bundy
It's like bungee jumping
You gotta know that you want it! And test yourself!
Still standing, time to hurry you
You gotta be strong when others get weak
Still walking when others fall out
Go even when fate obscures the horizon
Like without training, you can't lift a dumbbell
Like without effort, you won't feel the magic
When you want to achieve something great
You have to do what others haven't thought of
And when they shout: damn it!
And when they shout: I've been robbed again!
And when they seek happiness in England
You stay, set a goal and chase it!

You will never have it
If you don't know what you want
Simple question: what do you want?
Answer it to yourself today: what do you want?

Stop cursing my friend
We have a beautiful day today
It's a good time, I think
For you to realize that not every person is your opponent
You can go outside, burn a tire
Fall into depression, wait for the end
STOP! You hear the last bell
To get on the right side!
Life is an art, so create like Homer
Go to college -- graduate with a diploma
Fall in love -- marry her
Start a business -- make millions of coins
Become a leader -- put on a crown
To help others, stand up for them
Win a championship like Platini and Boniek!
The possibilities are endless!