Paroles et traduction Mezo - Zaufaj sobie

Zaufaj sobie

Czuję to, czuję to, czuję, że mogę
Czuję to I wiem, że to zrobię
Człowiek dosyć niespełnionych postanowień
Dzisiaj wreszcie możesz zaufać sobie
Dzisiaj wreszcie możesz zaufać sobie
Nie wszystko w życiu zależy od nas,
Choć jestem ostatnim, co by się poddał
Nie codziennie aura jest pogodna
A przed nami nie rozciąga się krajobraz dobra
To nie powód, by się załamać (a a)
To nie powód, by się zakłamać (a a)
To nie powód, by dać się złamać
Nigdy nie pozwól, by zapał w tobie zamarł
Człowiek musisz zaufać sobie
Powiedz dziś postanowię a jutro to zrobię
I nie przejmuj się głosami z zewnątrz
Jeśli żyjesz tym co robisz wygrasz na pewno.

Ja wierzę w człowieka nawet jeśli to złudzenia
Będę to powtarzał do znudzenia pozdrowienia
Dla wszystkich, którzy nie boją się myślenia
Nie stoją tylko dążą do pozytywnych przemian
Bo każdy dzień jest dobry na zmianę
I nie mów mi, że natrafiłeś na ścianę
Raz lepiej jest raz gorzej na zmianę
Zrób tak, by było dobrze na stałe
Zrób to na skalę nie znaną dotąd
Wyślij kwiat tych myśli I potok
Opanuj negatywnych myśli potop
I stań ze szczęściem oko w oko ok?

Wierze w człowieka, choć medialny przekaz
Pokazuje codziennie upadek człowieka
Wierze w człowieka nawet jeśli to utopia
Nawet jeśli za te poglądy sprzedam album w 3 kopiach
I tak będę kochał co robię,
Bo ciągły rozwój uznałem za swą ideologię
Nie wznoszę błagań I rąk do nieba
Wierzę w doskonałość choć wiem,
Że wierzę w coś, czego nie ma
Ale to daje mi siłę, by się nie bać
To daje siłę, by się nie dać
Więc zaczynam od dania sobie zaufania
Bo każdy z nas ma siły których sobie nie uświadamia

Доверься себе

Чувствую это, чувствую это, чувствую, что могу
Чувствую это и знаю, что сделаю это
Человек, пресыщенный несбывшимися обещаниями,
Сегодня ты наконец можешь довериться себе
Сегодня ты наконец можешь довериться себе
Не все в жизни зависит от нас,
Хотя я последний, кто бы сдался
Не каждый день погода ясная
И перед нами не простирается пейзаж добра
Это не повод, чтобы сломаться (а а)
Это не повод, чтобы солгать себе (а а)
Это не повод, чтобы позволить себя сломить
Никогда не позволяй, чтобы твой энтузиазм угас
Ты должна довериться себе
Скажи себе сегодня: "Я решусь, а завтра сделаю это"
И не обращай внимания на голоса извне
Если ты живешь тем, что делаешь, ты обязательно победишь.

Я верю в человека, даже если это иллюзия
Я буду повторять это до бесконечности, привет
Всем тем, кто не боится думать
Не стоят на месте, а стремятся к позитивным переменам
Ведь каждый день хорош для перемен
И не говори мне, что ты наткнулась на стену
То лучше, то хуже, все меняется
Сделай так, чтобы было хорошо всегда
Сделай это в невиданных ранее масштабах
Отправь букет этих мыслей и поток
Укроти поток негативных мыслей
И встреться со счастьем лицом к лицу, хорошо?

Я верю в человека, хотя средства массовой информации
Каждый день показывают падение человека
Я верю в человека, даже если это утопия
Даже если за эти взгляды я продам альбом в 3 экземплярах
Я все равно буду любить то, что делаю,
Потому что постоянное развитие я считаю своей идеологией
Я не возношу молитв и рук к небу
Я верю в совершенство, хотя знаю,
Что верю в то, чего нет
Но это дает мне силы не бояться
Это дает силы не сдаваться
Поэтому я начинаю с того, что доверяю себе
Потому что каждый из нас обладает силами, которых не осознает