Paroles et traduction Mgzavrebi - Give Me a Drink (დამისხი დამალევინე)

Give Me a Drink (დამისხი დამალევინე)

ეგება გულის ვარამი
ჩავკლა მა ჯიხვის რქაშია,
თვალთწინ დამიდგეს ლამაზი,
ჟრჟოლა მამკიდოს ტანშია,
დეზი ვკრა ჩემსა ლურჯასა,
გადავერიო ზღვაშია.
თქვენთან ძაღლურად სიცოცხლეს,
სიკვდილი მიჯობს ცდაშია.

დამისხი, დამალევინე,
ე ღვინო ოხერ-ტიალი,
ეგება წაღმა ვიფიქრო
ქვეყნის უკუღმა ტრიალი! 2X

{=^_^=}

Give Me a Drink (დამისხი დამალევინე)

My heart is torn
I'd rather drink this deadly potion,
For before my eyes stands a beauty,
Her body is a masterpiece,
I'll strike my blue guitar,
And row across the sea.
To live like a dog with you,
Death would be a better choice.

Give me a drink, intoxicate me,
Oh wine, my elixir,
My thoughts wander far away
To a distant land, to a trial! 2X

{=^_^=}