Paroles et traduction Mgzavrebi - Sanamgulebs

Sanamgulebs

Sanamgulebs, sanamgulebs ar gaukhsni savargulebs,
Sanamgulebs, sanamgulebs chven gulidan vuertgulebt!
O o o, o o! O o o, o o!
Ver shemacherebs
Verts tsvima, tan didi, an erti, an shvidi,
Verts tovli, verts shtormi,
Me maints tsin vivli...
Khan fekhit, khan etlit, khan gemit, khan matareblis mzivit,
Me mesmis chemi pulsi...
Ver shemachreb...

Sanamgulebs, sanamgulebs ar gaukhsni savargulebs,
Sanamgulebs, sanamgulebs chven gulidan vuertgulebt!
O o o, o o! O o o, o o!
Ver shemacherebs
Verts tsvima, tan didi, an erti, an shvidi,
Verts tovli, verts shtormi,
Me maints tsin vivli...
Khan fekhit, khan etlit, khan gemit, khan matareblis mzivit,
Me mesmis chemi pulsi...
Ver shemachreb...

Sanamgulebs, sanamgulebs, sanamgulebs vuertgulebt,
Sanamgulebs, sanamgulebs, sanamgulebs vuertgulebt
Ver shegvachrebt

Ver shegvachersbs
Verts tsvima, tan didi, an erti, an shvidi,
Verts tovli, verts shtormi,
Me maints tsin vivli...
Khan fekhit, khan etlit, khan gemit, khan matareblis mzivit
Me mesmis chemi pulsi,
Me mesmis chemi pulsi...

Beloveds

Beloveds, beloveds, don't listen to the gossips,
Beloveds, beloveds, let's turn into doves!
O o o, o o! O o o, o o!
I see you in my dreams
Sometimes dark, sometimes huge, sometimes alone, sometimes fast,
Sometimes calm, sometimes stormy,
I see only you...
Sometimes with a glance, sometimes with a touch, sometimes with a moan, sometimes with the eyes of a child,
I hear my own pulse...
I see you in my dreams...

Beloveds, beloveds, don't listen to the gossips,
Beloveds, beloveds, let's turn into doves!
O o o, o o! O o o, o o!
I see you in my dreams
Sometimes dark, sometimes huge, sometimes alone, sometimes fast,
Sometimes calm, sometimes stormy,
I see only you...
Sometimes with a glance, sometimes with a touch, sometimes with a moan, sometimes with the eyes of a child,
I hear my own pulse...
I see you in my dreams...

Beloveds, beloveds, beloveds, let's turn into doves,
Beloveds, beloveds, beloveds, let's turn into doves
Let's fly away

Let's fly away
Sometimes dark, sometimes huge, sometimes alone, sometimes fast,
Sometimes calm, sometimes stormy,
I see only you...
Sometimes with a glance, sometimes with a touch, sometimes with a moan, sometimes with the eyes of a child
I hear my own pulse,
I hear my own pulse...