Paroles et traduction Mgzavrebi - Tango

Tango

დროს დაბრუნება არ უყვარს,
დროს დათვლილი აქვს წუთები.
გავლილ ქუჩებს, ჩავლილ გზებს, ლამაზ ტუჩს, ლამაზ წარბს
ვერ ვუბრუნდები.

დროს დაბრუნება არ უყვარს,
დროს დათვლილი აქვს წუთები.
გავლილ ქუჩებს, ჩავლილ გზებს, ლამაზ ტუჩს, ლამაზ წარბს
ვერ ვუბრუნდები.

ჩაიქროლებს, გავა,
ჩაიქროლებს, გავა წლები.
რაც არ უნდა სდიო,
მაინც ვეღარ დაეწევი

ჩაიქროლებს, გავა,
ჩაიქროლებს, გაბა წლები.
რაც არ უნდა სდიო,
მაინც ვეღარ დაეწევი

დროს დაბრუნება არ უყვარს,
დროს დათვლილი აქვს წუთები.
შენ ვერასდროს ვერ გაიგებ, შენ ვერასდროს ვერ მიხვდები
ამ გულის ძგერას.

დროს დაყოვნება არ უყვარს,
არ უყვარს, არ უყვარს...
მომეცი ძალა, მომეცი ძალა,
რომ შეგეძლოს.

ჩაიქროლებს, გავა,
ჩაიქროლებს, გავა წლები.
რაც არ უნდა სდიო,
მაინც ვეღარ დაეწევი

ჩაიქროლებს, გავა,
ჩაიქროლებს, გავა წლები.
რაც არ უნდა სდიო
მაინც ვეღარ დაეწევი

Танго

Время не любит возвращаться,
У времени отмерены минуты.
К пройденным улицам, пройденным дорогам, красивым губам, красивым бровям
Я не могу вернуться.

Время не любит возвращаться,
У времени отмерены минуты.
К пройденным улицам, пройденным дорогам, красивым губам, красивым бровям
Я не могу вернуться.

Промелькнут, пройдут,
Промелькнут, пройдут года.
Как бы я ни гнался,
Всё равно не смогу догнать.

Промелькнут, пройдут,
Промелькнут, пройдут года.
Как бы я ни гнался,
Всё равно не смогу догнать.

Время не любит возвращаться,
У времени отмерены минуты.
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не поймешь
Биение этого сердца.

Время не любит медлить,
Не любит, не любит...
Дай мне силы, дай мне силы,
Чтобы ты смогла.

Промелькнут, пройдут,
Промелькнут, пройдут года.
Как бы я ни гнался,
Всё равно не смогу догнать.

Промелькнут, пройдут,
Промелькнут, пройдут года.
Как бы я ни гнался,
Всё равно не смогу догнать.