Paroles et traduction Mgzavrebi - Только ты

Только ты

Хочешь, я секрет открою? Мы как птицы -
Каждый может вновь из пепла возродится
И поверить вновь в счастье и в любовь.
Это просто надо только быть отважным.
Я сегодня видел сон о чём-то важном.
Я открыл глаза и тебе сказал:
Здравствуй! Я с надеждой …
Здравствуй! Как и прежде
Я люблю тебя так.
Я люблю тебя так.(2 раза)
Только ты. Только ты.
В каждом вдохе высоты,
В каждом цвете каждых дней,
В каждой силе и сильней.(2 раза)
Знаешь, этот день — он будет лучше прежних.
Знаешь, почему он дарит мне надежду?
Просто ты со мной, ты со мной.
Вместе будем радоваться солнца свету,
Даже в холод чувствовать дыханье лета
И вперёд идти до конца пути.
Здравствуй! Я с надеждой …
Здравствуй! Как и прежде
Я люблю тебя так.
Я люблю тебя так.(2 раза)
Только ты. Только ты.
В каждом вдохе высоты,
В каждом цвете каждых дней,
В каждой силе и сильней

Only You

Want me to share a secret? We're like birds -
Each of us can rise from ashes, reborn,
And believe in happiness and love once more.
We just need to be brave, that's all it takes.
I had a dream today, about something important.
I opened my eyes and said to you:
Hello! With hope in my heart...
Hello! Just like before,
I love you so much.
I love you so much. (2 times)
Only you. Only you.
In every breath, the heights we reach,
In every color, every single day,
In every strength, and even more. (2 times)
You know, this day will be better than those before.
You know why it fills me with hope?
It's simply because you're with me, by my side.
Together we'll rejoice in the sunlight's grace,
Even in the cold, we'll feel summer's embrace,
And walk forward, until the end of our days.
Hello! With hope in my heart...
Hello! Just like before,
I love you so much.
I love you so much. (2 times)
Only you. Only you.
In every breath, the heights we reach,
In every color, every single day,
In every strength, and even more.