Mhina - Last Dance - traduction des paroles en français
Mhina Last Dance

Mhina - Last Dance

Paroles et traduction Mhina - Last Dance




Last Dance
Dernier bal
Chis Mhina
Chis Mhina
Ooooh
Ooooh
I just know it
Je le sais
I can feel it
Je le sens
You just put my body in shock
Tu as mis mon corps en état de choc
And you's gotta believe this
Et tu dois me croire
When I take your hand.
Quand je prends ta main.
You get a feeling you never felt.
Tu ressens un sentiment que tu n'as jamais ressenti.
So let me show you the way
Alors laisse-moi te montrer le chemin
To the dance floor
Vers la piste de danse
There no mistake you can make
Il n'y a aucune erreur que tu puisses faire
That I can't handle girl.
Que je ne puisse pas gérer, ma chérie.
Just follow my lead
Suis simplement mon rythme
And I will make sure everything is gon' be ok
Et je m'assurerai que tout ira bien
Ok
Ok
If you save the the last dance.
Si tu gardes le dernier bal.
So why don't you move closer to me
Alors pourquoi ne pas te rapprocher de moi
Cuz you got what I like
Parce que tu as ce que j'aime
And I need you right here to the morning.
Et j'ai besoin de toi ici jusqu'au matin.
Come over here and rock it with me
Viens ici et bouge avec moi
It's the end of the night
C'est la fin de la nuit
And it wouldn't be right to be lonely.
Et ce ne serait pas bien d'être seul.
So save the
Alors garde le
Dance dance dance dance dance.
Bal bal bal bal bal.
Save the last dance dance dance for me.
Garde le dernier bal bal bal pour moi.
So save the last
Alors garde le dernier
Dance dance dance dance dance.
Bal bal bal bal bal.
Just save the last
Garde juste le dernier
Dance dance dancer
Bal bal danseur
I could show you
Je pourrais te montrer
Something new girl,
Quelque chose de nouveau, ma chérie,
But i don't want this moment to stop
Mais je ne veux pas que ce moment s'arrête
Cuz I love it when you move it,
Parce que j'aime quand tu bouges,
This is perfect.
C'est parfait.
Let's relax for a minute babe.
Décontractons-nous un peu, ma chérie.
So let me show you the way
Alors laisse-moi te montrer le chemin
To the dance floor
Vers la piste de danse
There no mistake you can make
Il n'y a aucune erreur que tu puisses faire
That I can't handle girl.
Que je ne puisse pas gérer, ma chérie.
Just follow my lead
Suis simplement mon rythme
And I will make sure
Et je m'assurerai
Everything is gon' be ok
Que tout ira bien
Ok
Ok
If you save the the last dance.
Si tu gardes le dernier bal.
Why don't you move closer to me
Pourquoi ne pas te rapprocher de moi
Cuz you got what I like
Parce que tu as ce que j'aime
And I need you right here to the morning.
Et j'ai besoin de toi ici jusqu'au matin.
Come over here and rock it with me
Viens ici et bouge avec moi
It's the end of the night
C'est la fin de la nuit
And it wouldn't be right to be lonely.
Et ce ne serait pas bien d'être seul.
So save the last
Alors garde le dernier
Dance dance dance dance dance.
Bal bal bal bal bal.
Save the last
Garde le dernier
Dance dance dance for me.
Bal bal bal pour moi.
So save the last
Alors garde le dernier
Dance dance dance dance dance.
Bal bal bal bal bal.
Just save the last dance dance dance
Garde juste le dernier bal bal bal
I cant believe that this is happening
Je n'arrive pas à croire que cela arrive
Flyin away
S'envoler
To another reality
Vers une autre réalité
(Another reality yeah)
(Une autre réalité oui)
I need you to move to the beat
J'ai besoin que tu bouges au rythme
And i'll follow every step you take
Et je suivrai chaque pas que tu feras
Why don't you move closer to me
Pourquoi ne pas te rapprocher de moi
When you got what I like
Quand tu as ce que j'aime
And when I need you right here to the morning
Et quand j'ai besoin de toi ici jusqu'au matin
Come over here
Viens ici
And rock it with me
Et bouge avec moi
It's the end of the night
C'est la fin de la nuit
And it wouldn't be right to be lonely.
Et ce ne serait pas bien d'être seul.
We can move on
On peut continuer
Dance dance dance dance dance.
Bal bal bal bal bal.
Save the last
Garde le dernier
Dance dance dance
Bal bal bal
For me.
Pour moi.
So save the last
Alors garde le dernier
Dance dance dance dance dance.
Bal bal bal bal bal.
Can save the last
Peux garder le dernier
Dance dance dancer
Bal bal danseur
(Can you saver)
(Peux-tu garder)
So can you save oooohr
Alors peux-tu garder oooohr
Save me the last dance
Garde-moi le dernier bal




Writer(s): Lukasz Duchnowski, Christopher Augustino Eugene Fumbwe Mhina
Mhina - Chapter 1. Paperwork
Album
Chapter 1. Paperwork

1 Taking Pictures
2 Miranda Warning
3 Do U Wanna
4 Give You My Heart
5 Last Dance
6 Taking Pictures - Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.