Paroles et traduction Mi Banda El Mexicano - Asi Se Baila - de Caballito -

Asi Se Baila - de Caballito -

En la historia musical han surgido muchos ritmos
Muchos bailes muchas modas
Desde rock hasta calisos
Mi abuelita me contaba que a bailado
El agogo los boleros y los mambos
Pero nunca como hoy
Pero los tiempos cambiaron
Hoy se baila acelerado
Como si fueran caballos
Hacia arriba o hacia abajo
Es un baile sinaloense
Y que el mundo lo ha adoptado
Pues lo bailan en Chihuahua
En Chicago o en los cabos
La tomas bien fuerte y mas apretao
La bajas al frente la bajas a un lao
La pierna hacia adentro
Y bien repegao
La bajas al piso
Cabalga acostao
Asi se baila de caballito
Porque la moda es bailar de caballito
De caballito de caballito
Con pantalones o con vestido cortito
Asi se baila de caballito
Porque la moda es bailar de caballito
De caballito de caballito
Botas vaqueras y el cuerpo pegaito
Es un baile sinaloense
Y que el mundo lo ha adoptado
Pues lo bailan en sonora california o en durango
De jalisco hasta chicago
Pasando por Sinaloa
Bailan todos repegados
Cabalgando con sus morras
La tomas bien fuerte y mas apretao
La bajas al frente la bajas aun lao
La pierna hacia adentro
Y bien repegao
La bajas al piso cabalga acostao
Asi se baila de caballito
Porque la moda es bailar de caballito
De caballito de caballito
Con pantalones o con vestido cortito
Asi se baila de caballito
Porque la moda es bailar de caballito
De caballito de caballito
Botas vaqueras y el cuerpo pegaito

Asi Se Baila - Like a Little Horse -

Many rhythms have emerged in the history of music.
Many dances, many fads
From rock to calypso
My grandmother told me that she danced
The agogo, the boleros, and the mambos
But never like today
But times have changed
Today, the dance is faster
Like horses
Up and down
It's a dance from Sinaloa
And the world has adopted it
They dance it in Chihuahua
In Chicago or in Los Cabos
You hold her tight and close
You bring her down in front, you bring her down to the side
The leg inward
And very close
You bring her down to the ground
Ride her lying down
That's how you dance the little horse
Because the fashion is to dance the little horse
The little horse the little horse
With pants or a short dress
That's how you dance the little horse
Because the fashion is to dance the little horse
The little horse the little horse
Cowboy boots and the body glued together
It's a dance from Sinaloa
And the world has adopted it
They dance it in Sonora, California, or Durango
From Jalisco to Chicago
Passing through Sinaloa
They all dance real close
Riding with their women
You hold her tight and close
You bring her down in front, you bring her down to the side
The leg inward
And very close
You bring her down to the ground. Ride her lying down
That's how you dance the little horse
Because the fashion is to dance the little horse
The little horse the little horse
With pants or a short dress
That's how you dance the little horse
Because the fashion is to dance the little horse
The little horse the little horse
Cowboy boots and the body glued together