Paroles et traduction Mi Banda El Mexicano - Botas de Botin
Esta
noche
tengo
mis
botas
Tonight
I
have
my
boots
Por
una
vieja
pa'
bailar
For
a
night
out
to
dance
Llegaron
las
elecciones
Election
time
has
arrived
Todos
fuimos
a
votar
We
all
went
to
vote
A
mi
me
boto
mi
vieja
My
woman
threw
me
out
Porque
anoche
fuí
a
bailar
Because
last
night
I
went
dancing
Que
vieja
tan
condenada
That
woman
is
so
heartless
No
me
supo
perdonar,
She
couldn't
forgive
me,
Que
andando
estrenando
botas
Going
out
to
show
off
my
boots
No
me
fuera
a
zapatear.
And
letting
loose
on
the
dance
floor.
Bota
de
botín
Boots
of
booty
Bota
de
botón,
Boots
of
bright
buttons,
Bota
de
botana
Boots
of
fun
Al
compás
de
mi
cumbión.
To
the
beat
of
my
cumbia.
Bota
de
botín
Boots
of
booty
Bota
de
botón,
Boots
of
bright
buttons,
Bota
de
botana
Boots
of
fun
Al
compás
de
mi
cumbión.
To
the
beat
of
my
cumbia.
Y
a
bailar
de
caballito
And
I'll
dance
like
a
little
horse
Rico
rico
rico
Germán
Rico
rico
rico
Germán
Aunque
se
enoje
mi
vieja.
Even
if
my
woman
gets
mad.
Las
botas
que
yo
me
pongo
The
boots
that
I
put
on
Cuando
voy
a
zapatear,
When
I
go
out
dancing,
Son
botas
recién
compradas
Are
brand
new
boots
Pa'
que
puedan
aguantar.
So
they
can
handle
it.
La
vieja
que
no
me
aguante
If
my
woman
can't
handle
it
Mi
modón
es
zapatear,
My
way
is
to
dance,
La
boto
como
a
mi
bota
I'll
throw
her
out
like
my
boots
Cuando
no
me
sirven
ya.
When
they
don't
fit
anymore.
Bota
de
botín
Boots
of
booty
Bota
de
botón,
Boots
of
bright
buttons,
Bota
de
botana
Boots
of
fun
Al
compás
de
mi
cumbión.
To
the
beat
of
my
cumbia.
Bota
de
botín
Boots
of
booty
Bota
de
botón,
Boots
of
bright
buttons,
Bota
de
botana
Boots
of
fun
Al
compás
de
mi
cumbión.
To
the
beat
of
my
cumbia.
Y
así
sabroso
toca
mi
banda
And
my
band
plays
so
savvily
El
Mexicano
El
Mexicano
Casimiro
Casimiro
¿Que
paso?
What's
up?
Ya
llegaron
por
mí
They
came
for
me
¿Quien?
Who?
Viene
mi
vieja
My
woman
is
here
Pero
me
quedo
con
mis
botas...
But
I'm
keeping
my
boots...
Llegaron
las
lecciones
Election
time
has
arrived
Todos
fuimos
a
votar,
We
all
went
to
vote,
A
mi
me
boto
mi
vieja
My
woman
threw
me
out
Porque
anoche
fuí
a
bailar.
Because
last
night
I
went
dancing.
Que
vieja
tan
condenada
That
woman
is
so
heartless
No
me
supo
perdonar,
She
couldn't
forgive
me,
Que
andando
estrenando
botar
Going
out
to
show
off
my
boots
No
me
fuera
a
zapatear.
And
letting
loose
on
the
dance
floor.
Bota
de
botín
Boots
of
booty
Bota
de
botón,
Boots
of
bright
buttons,
Bota
de
botana
Boots
of
fun
Al
compás
de
mi
cumbión.
To
the
beat
of
my
cumbia.
Bota
de
botín
Boots
of
booty
Bota
de
botón,
Boots
of
bright
buttons,
Bota
de
botana
Boots
of
fun
Al
compás
de
mi
cumbión.
To
the
beat
of
my
cumbia.
Bota
de
botín
Boots
of
booty
Bota
de
botón,
Boots
of
bright
buttons,
Bota
de
botana
Boots
of
fun
Al
compás
de
mi
cumbión.
To
the
beat
of
my
cumbia.
Bota
de
botín
Boots
of
booty
Bota
de
botón,
Boots
of
bright
buttons,
Bota
de
botana
Boots
of
fun
Al
compás
de
mi
cumbión.
To
the
beat
of
my
cumbia.
Y
está
noche
voy
a
estrenar
mis
botas
And
tonight
I'm
going
to
show
off
my
new
boots
Con
mi
Banda
El
Mexicano.
With
my
Band
El
Mexicano.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.