Paroles et traduction Mi Banda El Mexicano - Orgullosa María

Orgullosa María

Y la fiesta sigue, sigue, continua (gracias)
Para todas las orgullosas, ahí les va
¿Cómo gritan las orgullosas?
¿Cómo gritan las orgullosas?
Mary la orgullosa, abusa'o
Un, dos, tres, cuatro

Hoy quiero hablar de una chica
Linda como un ángel, como una diosa
Linda como el sol, como el mar azúl
Hey, con hermosos ojos de sol su luz

Puede ser muy hermosa
Pero es muy orgullosa
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Rolling, rolling, rolling on the river

Todo en ella es hermoso
Pero su corazón es un rotundo no
He insistido tanto en conseguir su amor, ey
Pero no es posible es un error

Puede ser muy hermosa
Pero es muy orgullosa
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Rolling, rolling, rolling on the river

Mary, Mary, Mary la orgullosa
Rolling, rolling, rolling on the river

Todo cuánto he tenido
Todo se lo he dado pero quiere más
Joyas buenos carros, un yate al mar, ey
Ella no me quiere, me va a matar

Puede ser muy hermosa
Pero es muy orgullosa
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Rolling, rolling, rolling on the river

Mary, Mary, Mary la orgullosa
Rolling, rolling, rolling on the river
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Rolling, rolling, rolling on the river
Mary, Mary, Mary la orgullosa
Rolling, rolling, rolling on the river

Proud Mary

And the party goes on and on (thank you)
For all the proud women, here it goes
How do the proud women scream?
How do the proud women scream?
Mary the proud one, abused
One, two, three, four

Today I want to talk about a girl
As beautiful as an angel, like a goddess
As beautiful as the sun, like the blue sea
Hey, with beautiful eyes of sun her light

She may be very beautiful
But she is very proud
Mary, Mary, Mary the proud one
Rolling, rolling, rolling on the river

Everything about her is beautiful
But her heart is a resounding no
I have insisted so much on getting her love, hey
But it is not possible, it is a mistake

She may be very beautiful
But she is very proud
Mary, Mary, Mary the proud one
Rolling, rolling, rolling on the river

Mary, Mary, Mary the proud one
Rolling, rolling, rolling on the river

All that I have had
I have given everything to her but she wants more
Jewelry, nice cars, a yacht to the sea, hey
She doesn't want me, she's going to kill me

She may be very beautiful
But she is very proud
Mary, Mary, Mary the proud one
Rolling, rolling, rolling on the river

Mary, Mary, Mary the proud one
Rolling, rolling, rolling on the river
Mary, Mary, Mary the proud one
Rolling, rolling, rolling on the river
Mary, Mary, Mary the proud one
Rolling, rolling, rolling on the river