Mi Banda El Mexicano - Paloma blanca - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mi Banda El Mexicano - Paloma blanca




Paloma blanca
Белая голубка
Quiero contarles de algún modo
Хочу тебе как-то рассказать,
Lo que en la playa me pasó
Что на пляже со мной случилось.
Era muy blanca, era muy bella
Она была очень белой, очень красивой,
Y sobre mi hombro, se posó
И на мое плечо опустилась.
Una bandada de palomas
Стая голубей
Volaban juntas bajo el sol
Летала вместе под солнцем,
Marchaban libres y una de ellas
Свободно парили, и одна из них
Vino a mi lado y se quedó
Прилетела ко мне и осталась.
Una paloma blanca
Белая голубка
A los ojos me miró
В глаза мне посмотрела,
Una paloma blanca
Белая голубка,
Al verme triste lloró
Видя мою грусть, заплакала.
Porque me marché
Потому что я ушел
Muy lejos de ti
Очень далеко от тебя.
Si todavía sientes niña
Если ты всё ещё чувствуешь, милая,
Aquel amor que te juré
Ту любовь, что я тебе клялся,
Busca en el cielo y la paloma
Посмотри на небо, и голубка
Te contará lo que lloré
Расскажет тебе, как я плакал.
Una paloma blanca
Белая голубка
A los ojos me miró
В глаза мне посмотрела,
Una paloma blanca
Белая голубка,
Al verme triste lloró
Видя мою грусть, заплакала.
Porque me marché
Потому что я ушел
Muy lejos de ti
Очень далеко от тебя.
Porque me marché
Потому что я ушел
Muy lejos de ti
Очень далеко от тебя.
Una paloma blanca
Белая голубка
A los ojos me miró
В глаза мне посмотрела,
Una paloma blanca
Белая голубка
Al verme triste lloró
Видя мою грусть, заплакала.
Porque me marché
Потому что я ушел
Muy lejos de ti
Очень далеко от тебя.
Una bandada de palomas
Стая голубей
Allí en la playa bajo el sol
Там на пляже под солнцем
Volaban juntas y una de ellas
Летала вместе, и одна из них
Lleva el mensaje del amor
Несет послание любви.
Una paloma blanca
Белая голубка
A los ojos me miró
В глаза мне посмотрела,
Una paloma blanca
Белая голубка
Al verme triste lloró
Видя мою грусть, заплакала.
Porque me marché
Потому что я ушел
Muy lejos de ti
Очень далеко от тебя.
Y así fue, mi amor
Вот так, любовь моя,
Como te perdí
Я тебя потерял.
Una paloma blanca
Белая голубка
A los ojos me miró
В глаза мне посмотрела,
Una paloma blanca
Белая голубка
Al verme triste lloró
Видя мою грусть, заплакала.
Porque me marché
Потому что я ушел
Muy lejos de ti
Очень далеко от тебя.
Y así fue, mi amor
Вот так, любовь моя,
Como te perdí
Я тебя потерял.
Porque me marché
Потому что я ушел
Muy lejos de ti
Очень далеко от тебя.
Y así fue, mi amor
Вот так, любовь моя,
Como te perdí
Я тебя потерял.





Writer(s): Johannes Bouwens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.