Paroles et traduction Mi Capitán - El Coleccionista

El Coleccionista

Dicen por ahí que hablas mal de nosotros
Ten la amabilidad de convertirte en humo
Y trata de conseguir un billete a Marte
Porqué te voy a atrapar
No importa tu escondite
Así que entiéndelo bien
No importa donde vayas
No importa donde vayas
No importa donde vayas
Todo comenzó, da igual en cualquier parte
Muchos quedaron atrás, nadie sabe sus nombres
Así que vuela, vuela y di adiós
En cualquier otra parte
Porqué te voy a atrapar
No importa tu escondite
Así que entiéndelo bien
No importa donde vayas
Será una huida sin fin
Ahí va la cuenta atrás
Cuando te vuelva a ver, diré a todos que yo
Te dejé marchar por la puerta de atrás
Cuando lo cierto es que ya
Nadie espera que vuelvas
Nadie sale nunca por la puerta de atrás
Cuando te vuelva a ver, diré a todos que yo
Te dejé marchar por la puerta de atrás
Cuando lo cierto es que ya
Nadie espera que vuelvas
Nadie sale nunca por la puerta de atrás

End

The Collector

They say you've been talking shit about us
Do us the kindness of turning into dust
And try to get yourself a one way ticket to Mars
For I'm coming for you
No matter your hiding place
So get it straight
No matter what you do
No matter where you go
No matter where you go
It all began, somewhere anyway
Many got left behind, no one knows their names
So fly away, fly away and wave goodbye
To somewhere else
For I'm coming for you
No matter your hiding place
So get it straight
No matter what you do
It'll be a neverending run
There goes the countdown
When I see you again, I'll tell everyone that I
Let you leave by the back door
When the truth is that
No one expects you back
No one ever leaves through the back door
When I see you again, I'll tell everyone that I
Let you leave by the back door
When the truth is that
No one expects you back
No one ever leaves through the back door

End