Paroles et traduction Mi-G - Forever

Forever

My dawgs got my back they be holding me up
Now don't you come barking up the wrong tree
You already know what's up
It's mig
I'm coming hard all 2019
It's just me and my team
Ha not really it's all just me
If it comes my way I'll take all the green
I'm mean like that
Made it with no pat on the backs
And that's all facts
There ain't no fiction
It's all I've been wishing for
I'll make a prediction
And it becomes real
Without even trying
Times flying
Never slows down

I've been trying to find my place
I don't feel safe
I gotta keep walking away

I want to become a legend like John
That ain't wrong
It's just something I want
I feel elevated
Even if I'm hated
I don't wanna be famous
Shit is dangerous
I've been playing the game all wrong
I've been fighting temptations
I've been cursed all along
Fight my way to the top
Never forget where I'm from
Never stop until I'm done
That will be never
I want this shit forever

I've been trying to find my place
I don't feel safe
I gotta keep walking away

Can't talk shit about my music
If you never step up and I don't mean fight
I mean step up to the mic
I ain't perfect I ain't saying I am
But I'm leagues above you
Leagues above a lot of people
Cause I got my own style I'm unique
I just want to hit my peak
It'll be a dream come true
I want them to know my name
So they won't be like "who?"
Everybody getting me mad
They be like my bad
I've been miles above you
Going too fast
No nitrous involved
I got this righteous flow
These bars
The delivery
Shit I might go to jail
Just to show y'all I'm about these bars haha
Trust me imma go far
Distinguished from these mumble rappers
These fake ass trappers
Coming up with fake struggles
They didn't come out the gutter
Shit I tell em to kick rocks
If they really grew up out the rubble
I ain't looking for trouble
Keep the peace with everyone I meet
If you don't like me
Can't do anything about that
Just know you can't ever call me wack
And that's a fact

I ain't wack
That's a fact
Make a bundle or a couple fucking stacks
Yeah couple stacks

Навсегда

Мои братья прикрывают мою спину, они поддерживают меня.
Так что не вздумай лаять не на то дерево.
Ты же знаешь, как всё устроено.
Это МиГ.
Я врываюсь в 2019-ый.
Только я и моя команда.
Ха, не совсем так, это всё я.
Если будет возможность, я заберу все деньги.
Я такой.
Сделал всё сам, без похлопываний по спине.
И это чистая правда.
Никакой выдумки.
Это всё, о чём я мечтал.
Я делаю предсказание,
И оно сбывается.
Даже не напрягаясь.
Время летит,
Никогда не останавливается.

Я пытаюсь найти свое место.
Я не чувствую себя в безопасности.
Мне нужно уходить отсюда.

Я хочу стать легендой, как Джон.
И в этом нет ничего плохого.
Это то, чего я хочу.
Я чувствую себя на высоте.
Даже если меня ненавидят.
Я не хочу быть знаменитым.
Это опасно.
Я играл не по правилам.
Я боролся с соблазнами.
Я был проклят с самого начала.
Пробиваюсь на вершину.
Никогда не забуду, откуда я.
Не остановлюсь, пока не закончу.
То есть никогда.
Я хочу, чтобы это длилось вечно.

Я пытаюсь найти свое место.
Я не чувствую себя в безопасности.
Мне нужно уходить отсюда.

Не можешь говорить гадости о моей музыке,
Если сам ничего не можешь сделать. И я не про драку,
А про то, чтобы взять микрофон.
Я не идеален, я этого не утверждаю.
Но я на голову выше тебя.
На голову выше многих.
Потому что у меня свой стиль, я уникален.
Я просто хочу достичь своего пика.
Это будет сбывшаяся мечта.
Я хочу, чтобы они знали моё имя.
Чтобы не спрашивали: "Кто это?"
Все выводят меня из себя.
Они как моя больная мозоль.
Я на много миль впереди тебя.
Двигаюсь слишком быстро.
И дело не в закиси азота.
У меня праведный флоу.
Эти рифмы.
Эта подача.
Черт, меня могут посадить.
Просто чтобы показать вам, что я отвечаю за свои слова, ха-ха!
Поверьте, я далеко пойду.
Я отличаюсь от этих бормочущих рэперов.
Этих фальшивых гангстеров.
Которые придумывают себе проблемы.
Они не видели грязи.
Скажи им пнуть камень,
Если они реально выросли на улице.
Я не ищу проблем.
Храню мир со всеми, кого встречаю.
Если я тебе не нравлюсь,
С этим ничего не поделаешь.
Просто знай, что ты не можешь назвать меня бездарностью.
И это факт.

Я не бездарность.
Это факт.
Заработаю пачку денег, пару гребаных пачек.
Ага, пару пачек.