Mi Sobrino Memo - 45 Cosas Sobre Mí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mi Sobrino Memo - 45 Cosas Sobre Mí




45 Cosas Sobre Mí
45 Things About Me
Soy alérgico al picante
I'm allergic to spicy food
Amante de los chocolates
I love chocolate
Mi familia se fue
My family has gone
A Denver, pues son navegantes
To Denver, because they're sailors
Viviendo solo en la ciudad
Living alone in the city
Por casi ya tres años
For almost three years now
Me cuesta olvidar
It's hard to forget
A gente que ha importado tanto
People who mattered so much
Sólo me he hecho un tatuaje
I've only gotten one tattoo
Concuerdo que hay vida en Marte
I agree that there's life on Mars
Soy algo bipolar
I'm a little bipolar
Y muy sentimental
And very sentimental
Rescato perros de la calle
I rescue dogs from the streets
Y mis mayores miedos
And my biggest fears
Siempre serán los aliens
Will always be aliens
Y que me trague el tiempo
And being swallowed by time
Soy la cosa más porny que has visto
I'm the sexiest thing you've ever seen
Y adoro a los flamingos y pingüinos
And I love flamingos and penguins
Me gusta caminar
I like to walk
Solo por la ciudad
Just through the city
Y "Hora de Aventura" es lo mío
And "Adventure Time" is my thing
Soy fan de los frapés de Starbucks
I'm a fan of Starbucks frappés
Y tengo una carrera en piano
And I have a piano degree
Que nunca terminé
That I never finished
Por covers soy muy criticado
I'm criticized a lot for covers
Pero, les he aprendido tanto
But, I learned so much from them
Y tuve que dejar
And I had to leave
Mi banda tiempo atrás
My band some time ago
Y no soy nada de ver series
And I'm not into watching series
Porque siempre me pierdo
Because I always get lost
Maestro Pokemón, por siempre
Pokémon Master, forever
Y el más ñoño del pueblo
And the biggest nerd in town
También, tengo a alguien olvidado
Also, I have someone forgotten
Porque juntos hicimos mucho daño
Because together we did a lot of damage
Me gusta disfrutar
I like to enjoy
Los memes y la lluvia
Memes and rain
Y mi meta no distante es viajar
And my not-so-distant goal is to travel
Para cantarte
To sing to you
Me gusta irme solo al cine
I like going to the movies alone
La carretera me deprime
The road depresses me
Fiestas, me dan igual
Parties, I don't care
Adicto a Instagram
Addicted to Instagram
Y soy mucho de ir a McDonald's
And I'm all about going to McDonald's
Japón y Hogwarts siempre molan
Japan and Hogwarts always rock
Y creo que el perreo es lo mío
And I think reggaeton is my thing
Sofía y yo nunca anduvimos
Sofia and I never dated
Y guardo en mi cartera mis amigos
And I keep my friends in my wallet
Me esfuerzo en ser puntual
I try to be punctual
Pero no se me da
But it doesn't work for me
Uso chamarra aunque no haga frío
I wear a jacket even if it's not cold
En éstos días ando enamorado
These days I'm in love
Grabé un video porno hace años
I made a porn video years ago
Suscríbete al canal
Subscribe to the channel
Si quieres saber más
If you want to know more
Busca mi Spotify si te da frío
Look for my Spotify if you're cold





Writer(s): Juan Eduardo Martinez Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.