Paroles et traduction Mi Sobrino Memo - Detalles

Detalles

No ganas al intentar
El olvidarme
Durante mucho tiempo en tu vida
Yo voy a vivir

Detalles tan pequeños de los dos
Son cosas muy grandes para olvidar
Y a toda hora van a estar presentes
Ya lo verás

Si otro hombre apareciera
Por tu ruta
Y eso te trajese recuerdos míos
La culpa es tuya

El ruido enloquecedor de su auto
Será la causa obligada o algo así
Inmediatamente tú vas
Vas a acordarte de mí

Si yo estuviera vivo
¿Irías conmigo al baile de las brujas?
¿Te quedas conmigo?
Te dije que era buen bailarín
¿Casper?

Yo dudo que él tenga tanto amor
Y hasta la forma de mi decir
Y en esa hora tú no vas
A acordarte de mí

Si alguien tocase tu cuerpo como yo
No digas nada
No vayas a decir mi nombre sin querer
A la persona errada

Pensando que el amor de esos momentos
Desesperada, no sé, intentar llegar al fin
Y hasta en ese momento tú irás
Vas a acordarte de mí

No ganas al intentar
El olvidarme
No ganas al intentar
El olvidarme
No ganas al intentar

Детали

Не выйдет у тебя
Меня забыть.
Долгое время в твоей жизни
Я буду жить.

Мелкие детали о нас двоих
Слишком важны, чтобы их забыть.
И каждый час они будут всплывать,
Вот увидишь.

Если другой мужчина появится
На твоем пути
И это вызовет воспоминания обо мне,
Виновата будешь ты.

Оглушительный шум его машины
Станет причиной или чем-то вроде,
И ты сразу
Вспомнишь меня.

Если бы я был жив,
Пошла бы ты со мной на бал ведьм?
Осталась бы со мной?
Я же говорил, что хорошо танцую.
Каспер?

Сомневаюсь, что у него столько любви,
И даже манера говорить, как у меня.
И в этот час ты не
Вспомнишь меня.

Если кто-то коснется твоего тела, как я,
Ничего не говори.
Не произноси мое имя случайно
Не тому человеку.

Думая о любви тех мгновений,
В отчаянии, не знаю, пытаясь дойти до конца,
И даже в этот момент ты
Вспомнишь меня.

Не выйдет у тебя
Меня забыть.
Не выйдет у тебя
Меня забыть.
Не выйдет у тебя