Paroles et traduction Mi Sobrino Memo - Viernes 13

Viernes 13

Hoy sigo yo pensando si hicimos lo correcto tú y yo
Yo sigo aquí, muriéndome, y no sé qué hizo falta
Si en las fotos me parecía ver, solíamos ser felices
Y si acaso ya no te vuelvo a ver, gracias por cada viernes junto a ti

Hoy solo eres una extraña con todos mis secretos
Hoy solo eres un fantasma, el gemido en mi sala
Ah-uh, ten un buen viernes 13
Ah-uh, yo aquí te espero siempre, siempre

Hay veces que sonrió y hay veces que finjo hacerlo
Yo sigo aquí, temiendo que retumben en mi casa
To'as las cosas que contigo no haré los parques y el ghost challenge
Y me enfada, no te veré crecer, y no habrá nuevas fotos junto a ti

Hoy solo eres una extraña con todos mis secretos
Hoy solo eres un fantasma, el gemido en mi sala
Ah-uh, ten un buen viernes 13
Ah-uh, yo aquí te espero siempre, siempre

Hoy solo eres una extraña, me agüito si me acuerdo
Hoy solo eres el fantasma que reía en mi cama
Ah-uh, ten un buen viernes 13
Ah-uh, yo aquí te espero

Yo sigo aquí, queriéndote
Yo sigo aquí te espero siempre

Friday The 13th

Today I'm still thinking if we did the right thing, you and I
I'm still here, dying, and I don't know what was missing
If in the pictures I seemed to see, we used to be happy
And if I never see you again, thank you for every Friday with you

Today you're just a stranger with all my secrets
Today you're just a ghost, the moan in my room
Ah-uh, have a nice Friday the 13th
Ah-uh, I'll be waiting for you here, always, forever

There are times when I smile and times when I pretend to
I'm still here, afraid that they will rumble in my house
All the things that I won't do with you, the parks and the ghost challenge
And it makes me angry, I won't see you grow up, and there will be no new pictures with you

Today you're just a stranger with all my secrets
Today you're just a ghost, the moan in my room
Ah-uh, have a nice Friday the 13th
Ah-uh, I'll be waiting for you here, always, forever

Today you're just a stranger, I feel sad if I remember
Today you're just the ghost who laughed in my bed
Ah-uh, have a nice Friday the 13th
Ah-uh, I'll be waiting for you

I'm still here, loving you
I'm still here, I'll always wait for you