Paroles et traduction Mi2 - Mucek

Mucek

Dobro to praviš, maček kosmat
Orng pomucat, pa spremit do vrat
Prdnit in rignit, čik si prižgat
Blažen ko vrabček sladko zaspat

In se zbuditi brez slabe vesti
Pa ka če ti z gobca malo smrdi
Mačka se zlufta, je nič ne boli
Ti pa greš scat in spet ti diši

In ko jih, mucek, dobil boš na nos
Spomni se tega, če hočeš bit trezn
Kurc pa še taka vlka ljubezn
Glavno da maček ni lačen in bos

Navadi se mucek, svet je en oder
Jebi se majmun, če si predober
če res ne zaštekaš, da svet se vrti
čisto drugače, kot bi htel ti

Nauči se mucek, drgač si oplel
Nikdar ne boš jih res razumel
One pa tebe ne, tak je tud prav
Itak na konci vsak sam bo ostal

In ko jih, mucek, dobil boš na nos
Spomni se tega, če hočeš bit trezn
Kurc pa še taka vlka lubezn
Glavno da maček ni lačen in bos

Котик

Правильно говоришь, пушистый котик,
Оранжевый мурлыка, проводи до дверей,
Пёрнуть, рыгнуть, сигаретку поджечь,
Блаженно, как воробышек, сладко уснуть.

И проснуться без угрызений совести,
Ну и что, что у тебя изо рта немного пахнет,
Котик проветрится, его ничего не беспокоит,
А ты пойдешь гулять и снова от тебя пахнет.

И когда тебе, котик, дадут по носу,
Вспомни об этом, если хочешь быть трезвым,
К чёрту такую волчью любовь,
Главное, чтобы котик не был голодным и босым.

Привыкай, котик, мир - это сцена,
К чёрту тебя, обезьяна, если ты слишком хороший,
Если ты действительно не понимаешь, что мир крутится
Совсем не так, как хотел бы ты.

Учись, котик, ты нарвался на неприятности,
Ты никогда их по-настоящему не поймешь,
А они тебя - нет, таков закон,
В конце концов, каждый останется один.

И когда тебе, котик, дадут по носу,
Вспомни об этом, если хочешь быть трезвым,
К чёрту такую волчью любовь,
Главное, чтобы котик не был голодным и босым.