Paroles et traduction Mi2 - Pa si šla

Pa si šla

Bil sn tedi pubec mlad,
Vsako jutro frišnega semena,
Da rešim tega se bremena,
Sn si našo dekle prvikrat.

Nisn vedau, kak se temu reče,
Al blo je tak ko fina muzika,
Ko pod levo ramo ti trepeče,
Dokler nisi prišla, pa si šla.

Pa si šla, ti materna,
Familija naj ti bo žalostna,
Pa si šla, ti materna,
Pustila si me samega, ko psa!

Si prišla pol še tak nih parkrat,
Ne zrajtam se glih vsakega imena,
Enkrat vroča, drugič bolj menena,
A zmir po svoje mel sn te rad.

Pa si šla, ti materna,
Familija naj ti bo žalostna,
Pa si šla, ti materna,
Pustila si me samega, ko psa!

Ena muza, druga zguza,
Za vsako nova pesmica,
Fajn se začne, švoh konča,
Prišla si, pa si šla.

Pa si šla, ti materna,
Familija naj ti bo žalostna,
Pa si šla, ti materna,
Pustila si me samega, ko psa!

She Leaves

When I was a young boy,
Every morning with fresh semen,
To solve this burden,
I found my first girl.

Didn't know what it was called,
But it was like fine music,
When it trembles under your left shoulder,
Until you came and then left.

Oh, you left, you slut,
May your family be sad,
Oh, you left, you slut,
You left me alone like a dog!

You came back a few more times,
I don't remember every name,
Sometimes hot, sometimes colder,
But I always loved you in my own way.

Oh, you left, you slut,
May your family be sad,
Oh, you left, you slut,
You left me alone like a dog!

One muse, another heartbreak,
A new song for each one,
It starts well, ends badly,
You came and then you left.

Oh, you left, you slut,
May your family be sad,
Oh, you left, you slut,
You left me alone like a dog!