MiGi - Barz One - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MiGi - Barz One




Barz One
Barz One
Geen window shopper
No window shopper
Wil niet kijken naar die etalages
I'm not interested in looking at those displays
Sponsoren op me body man wil alles gratis
Sponsors on my body, I want everything for free
Normale outje is de norm
A normal outing is the norm
Want ik ken de waardes
Because I know the values
Je moeder broke maar jij gaat dik
Your mother's broke, but you're living the good life
Dat vind ik eigenaardig
I find that strange
Ongeslepen diamant ik moet finesse nu
An uncut diamond, I need finesse now
Kleine ruimtes achterin we spelen pressie nu
Small spaces in the back, we play pressure now
Jij vaart zonder koers en wij zijn op dreef
You're drifting without a course, but we're on the move
Dat witte spul ligt voor de hand maar ga niet in zee
That white stuff is tempting, but don't do it
Elf jaar ik had een leven in het AMC
Eleven years, I had a life in the AMC
En F die wijven nu ben verliefd op een paar T
And F those ladies, now I'm in love with some T's
De dagen die gaan beter maar zijn niet tevreden
The days are getting better, but we're not satisfied
Van jou trek ik niks aan ik kom geen kleren lenen
I'm not going to borrow any clothes
Die osso wil ik kopen zonder hypotheken
I want to buy that car without a mortgage
Me hoofd op het financiële man ik leef voordelig
My mind is on the financial, I'm living economically
Niet rijk geboren dus je weet kom daar van onderaan
Not born rich, so you know I came from the bottom
Nu ruik ik bloed als een weerwolf bij volle maan
Now I smell blood like a werewolf at a full moon
Als je zelf niet beweegt moet je geen hulp halen
If you don't do it yourself, don't ask for help
Wij zijn op sloffen en jij moet nog om tabakka vragen
We're wearing slippers, and you're still asking for tobacco
De money die ik nu pak die zet ik save voor later
The money I make now, I save for later
Aan de fles je hebt geen pussy man je leeft met katers
You have no pussy, you live with hangovers
Ideale schoonzoon heb ik uit me hoofd gezet
I've given up on being the ideal son-in-law
Hebben veel snaren als die brazz man je wordt geschetst
We have many strings; like that brazz, you're getting sketched
Levensweg in je eigen hoofd zal je verdwalen
Life's path in your own head will make you get lost
Geef niet toe aan je gedachtes maakt je visie wazig
Don't give in to your thoughts, it will make your vision blurry
Weinig geschoold maar kennen regels van de straat
We're not well-educated, but we know the rules of the street
Me bars zijn hernia je hebt geen ruggengraat
My bars are a hernia, you have no backbone
Ik zit op je nek omdat je ruggen maakt
I'm on your neck because you're making back
Ik zet je buitenspel als een rode kaart
I'll take you out of the game like a red card
Jullie blijven zitten weet dat ik erover ga
You guys stay down, I'll take care of it
Geen salaris strook wanneer je naar me over maakt
No paycheck when you transfer it to me
Cirkel klein is gesloten spelen open kaart
The circle is small and closed, playing with open cards
Me bars die zijn vurig als een derde graats
My bars are fiery like a third degree





Writer(s): Miguel Pijpker

MiGi - Barz One
Album
Barz One
date de sortie
08-01-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.