Paroles et traduction Mima - Agua Fría

Agua Fría

Llevo mi bikini puesto como vela
Por si el viento viene a ayudarme
Viene a empujarme
Pueda
Llevo en el jocico
Pal de chapaletas
Para yo ayudarme a llegar
Nadando a la parte buena
Agua, agua
Agua fría

Y si te dijera
Que voy pa tu playa
Que lo que nos une es
Lo que nos hunde es
Lo que nos salva
Ya mi yola llega
Como mantaraya
Que lo que nos pudre es
Lo que nos hace flotar de espalda

Agua
Agua
Agua
Fría
Aguafría
Aguafría

Холодная вода

На мне бикини, словно парус,
Чтобы ветер помог мне,
Подтолкнул меня,
Смог
На ногах у меня
Пара ласт,
Чтобы самой добраться
Вплавь до лучшей стороны.
Вода, вода,
Холодная вода.

А если я скажу тебе,
Что плыву к твоему берегу,
Что то, что нас объединяет,
То, что нас губит,
То, что нас спасает.
Моя лодка уже близко,
Как скат-манта,
Что то, что нас разрушает,
То, что позволяет нам держаться на плаву.

Вода,
Вода,
Вода,
Холодная,
Холодная вода,
Холодная вода.