Paroles et traduction Mia - Trouble

Trouble

I should have walked away
But I ran to you
I gambled all I had
Now I stand to lose

You're just a hurricane
That sweeps me off the ground
In the circles I can't escape
Till I come crashing down

When I close my eyes
It only makes things worse
I wanna trust you but
I know that you're no good

You're nothing but trouble
I can't resist
Chained to a heart
That just won't be fixed
This delussion that I'm living with
I never thought love could hurt like this

You're nothing but trouble
So let's not pretend
We both know how this story end
We break apart just to start again
I never thought love could hurt like this
I never thought love could hurt like this

Well I guess I thought
I'd be all you need
But you're more caught up
Playing hide and seek

So I keep calling out you name
But it's no use
It's just another hole in our parachute

When I close my eyes
It only makes things worse
I wanna trust you but
I know that you're no good

You're nothing but trouble
I can't resist
Chained to a heart
That just won't be fixed
This delussion that I'm living with
I never thought love could hurt like this

You're nothing but trouble
So let's not pretend
We both know how this story end
We break apart just to start again
I never thought love could hurt like this

But we know it's hopeless
We can't change who we are
We're crashing in slow motion
Still afraid to be apart

It's time to face the truth
We can't fight the flames
So let it burn
What's left for me to say

You're nothing but trouble
I can't resist
Chained to a heart
That just won't be fixed
This delussion that I'm living with
I never thought love could hurt like this

You're nothing but trouble
So let's not pretend
We both know how this story end
We break apart just to start again
I never thought love could hurt like this
I never thought love could hurt like this
I never thought love could hurt like this

Проблемы

Мне следовало уйти,
Но я бежала к тебе.
Я поставила все, что у меня было,
И теперь могу проиграть.

Ты просто ураган,
Который сметает меня с ног.
В этих кругах, из которых я не могу вырваться,
Пока не разобьюсь вдребезги.

Когда я закрываю глаза,
Это только ухудшает ситуацию.
Я хочу тебе доверять, но
Я знаю, что ты нехорош.

Ты - одни проблемы,
Я не могу сопротивляться.
Прикована к сердцу,
Которое уже не починить.
Этот бред, с которым я живу,
Я никогда не думала, что любовь может быть такой болью.

Ты - одни проблемы,
Так что давай не будем притворяться.
Мы оба знаем, чем закончится эта история.
Мы расстаемся, чтобы начать все сначала.
Я никогда не думала, что любовь может быть такой болью.
Я никогда не думала, что любовь может быть такой болью.

Что ж, наверное, я думала,
Что буду всем, что тебе нужно.
Но ты больше увлечен,
Игрой в прятки.

Поэтому я продолжаю звать тебя,
Но это бесполезно.
Это просто еще одна дыра в нашем парашюте.

Когда я закрываю глаза,
Это только ухудшает ситуацию.
Я хочу тебе доверять, но
Я знаю, что ты нехорош.

Ты - одни проблемы,
Я не могу сопротивляться.
Прикована к сердцу,
Которое уже не починить.
Этот бред, с которым я живу,
Я никогда не думала, что любовь может быть такой болью.

Ты - одни проблемы,
Так что давай не будем притворяться.
Мы оба знаем, чем закончится эта история.
Мы расстаемся, чтобы начать все сначала.
Я никогда не думала, что любовь может быть такой болью.

Но мы знаем, что это безнадежно,
Мы не можем изменить то, кем являемся.
Мы падаем в замедленной съемке,
Все еще боясь быть врозь.

Пора взглянуть правде в глаза,
Мы не можем бороться с огнем.
Так пусть горит,
Что еще мне сказать?

Ты - одни проблемы,
Я не могу сопротивляться.
Прикована к сердцу,
Которое уже не починить.
Этот бред, с которым я живу,
Я никогда не думала, что любовь может быть такой болью.

Ты - одни проблемы,
Так что давай не будем притворяться.
Мы оба знаем, чем закончится эта история.
Мы расстаемся, чтобы начать все сначала.
Я никогда не думала, что любовь может быть такой болью.
Я никогда не думала, что любовь может быть такой болью.
Я никогда не думала, что любовь может быть такой болью.