Paroles et traduction Mia Borisavljevic - Ja bih se s tobom topila

Ja bih se s tobom topila

Hej, kazu ljudi da se ljubis
Da se mazis ludo
Svi govore o tebi
Kao da si neko svetsko cudo

Stoj, nocas mili moj
Iz vidjenja se znamo
Ne, nije rano, ostavi broj
Kazu ljudi da se ljubis, da se mazis ludo

Ref.
A ja bih se s tobom topila
A ne bih ti to priznala
Da nisam popila
A ti bas je dobro sto si tu
Daj slobodno pokazi mi
Taj skriveni tatu

A ja bih se s tobom topila

Ma ne bih ti to priznala
Da nisam popila
A ti, malo pile, malo vuk
Znam ne bi mi odoleo
Pa cak ni da si lud

Hej, kazu ljudi da sam riba
Najjaca u gradu
Svi sanjaju me, ganjaju me
Bar da me na tren ukradu

Stoj, nocas mili moj
Iz vidjenja se znamo
Ne, nije rano
Ostavi broj, kazu ljudi
Da sam riba najjaca u gradu

Ref.

I Would Melt with You

Hey, people say that you're in love
That you're cuddling like crazy
Everybody's talking about you
Like you're some kind of world wonder

Wait, my sweet darling
We know each other from somewhere
No, it's not too early, give me your number
People say that you're in love, that you're cuddling like crazy

Chorus.
But I would melt with you
But I wouldn't admit it to you
If I hadn't had a drink
And you're lucky you're here
Come on, feel free to show me
That hidden tattoo

But I would melt with you

Oh, I wouldn't admit it to you
If I hadn't had a drink
And you, you little chick, you little wolf
I know you wouldn't resist me
Not even if you were crazy

Hey, people say that I'm a fish
The best in town
Everybody dreams of me, chases me
If only they could steal me for a moment

Wait, my sweet darling
We know each other from somewhere
No, it's not too early
Give me your number, people say
That I'm the best fish in town

Chorus.