Paroles et traduction Mia Borisavljevic - Pričaju po gradu
Znam,
budim
se
u
dva
I
know,
I
wake
up
at
two
I
onda
gasim
sat
And
then
I
turn
off
the
alarm
Za
bar
jos
malo
sna
For
a
little
more
sleep
A
kada
prodje
dan
And
when
the
day
passes
Kao
manijak
Like
a
maniac
Spremam
se
za
grad
I
get
ready
for
the
city
Zato
ti
ustanes
u
tri
Therefore
you
wake
up
at
three
Tvoji
drugovi
Your
friends
Svi
su
mamurni
Are
all
hungover
Ipak
jave
ti
Still,
they
will
tell
you
Sta
su
videli
What
have
they
seen
Pa
ti
sam
proceni
So
you
judge
for
yourself
Pricaju
po
gradu
People
gossip
in
the
city
Da
me
ima
svuda
That
I
am
everywhere
Gde
god
da
me
zovu
Wherever
I
am
called
Idem
bilo
kuda
I
go
anywhere
Senka
one
zene
The
shadow
of
that
woman
Krade
Bogu
vreme
Is
stealing
time
from
God
Kazu
da
sam
luda
They
say
I'm
crazy
Pricaju
po
gradu
People
gossip
in
the
city
Izlazi
sa
svima
She
goes
out
with
everyone
Nije
takva
bila
She
wasn't
like
that
Njemu
tera
inat
She's
making
him
jealous
Pricaju
po
gradu
People
gossip
in
the
city
Pricaju
po
gradu
People
gossip
in
the
city
A
ja
nisam
ziva
And
I'm
not
alive
Noc,
manijaka
sto
Night,
a
hundred
maniacs
Krenuli
u
lov
Have
started
hunting
Cimaju
za
broj
They're
calling
for
the
number
A
ja
ne
zelim
to
But
I
don't
want
that
Trazim
pogled
tvoj
I'm
looking
for
your
gaze
Da
opet
budes
moj
So
you
can
once
again
be
mine
Zato
ti
ustanes
u
tri
Therefore
you
wake
up
at
three
Tvoji
drugovi
Your
friends
Svi
su
mamurni
Are
all
hungover
Ipak
jave
ti
Still,
they
will
tell
you
Sta
su
videli
What
have
they
seen
Pa
ti
sam
proceni
So
you
judge
for
yourself
Pricaju
po
gradu
People
gossip
in
the
city
Da
me
ima
svuda
That
I
am
everywhere
Gde
god
da
me
zovu
Wherever
I
am
called
Idem
bilo
kuda
I
go
anywhere
Senka
one
zene
The
shadow
of
that
woman
Krade
Bogu
vreme
Is
stealing
time
from
God
Kazu
da
sam
luda
They
say
I'm
crazy
Pricaju
po
gradu
People
gossip
in
the
city
Izlazi
sa
svima
She
goes
out
with
everyone
Nije
takva
bila
She
wasn't
like
that
Njemu
tera
inat
She's
making
him
jealous
Pricaju
po
gradu
People
gossip
in
the
city
Pricaju
po
gradu
People
gossip
in
the
city
A
ja
nisam
ziva
And
I'm
not
alive
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.