Paroles et traduction Mia Doi Todd - Skipping Stones

Skipping Stones

Skipping stones
Glad to be home
I′m still alive
Water the plants
Do a little dance
In the meantime
This is where I am
This is where I stand

Skipping stones
Time on my own
I can hear my breath
And the return
Making me burn
To be myself
Wondering if I can
Be a good woman

A good woman, a good woman
A good woman, a good woman

Skipping stones
Answering the phone
I know your voice
Medicine to me
Making me free
To be myself
Show me what I am
A very good woman

For such a good man, such a good man
A good woman, for such a good man

Skipping stones
Glad to be alone
With you at last
I am yours
And you are mine
If love can last

Skipping stones
Glad to be alone
With you at last

Бросая камушки

Бросаю камушки
Рада быть дома
Я всё ещё жива
Поливаю цветы
Немного танцую
Тем временем
Вот где я сейчас
Вот где я стою

Бросаю камушки
Время наедине с собой
Я слышу своё дыхание
И возвращение
Заставляет меня гореть
Быть собой
Интересно, смогу ли я
Быть хорошей женщиной

Хорошей женщиной, хорошей женщиной
Хорошей женщиной, хорошей женщиной

Бросаю камушки
Отвечаю на звонок
Я узнаю твой голос
Лекарство для меня
Освобождает меня
Быть собой
Покажи мне, кто я
Очень хорошая женщина

Для такого хорошего мужчины, такого хорошего мужчины
Хорошая женщина, для такого хорошего мужчины

Бросаю камушки
Рада быть наедине
С тобой, наконец
Я твоя
А ты мой
Если любовь может длиться вечно

Бросаю камушки
Рада быть наедине
С тобой, наконец