Paroles et traduction Mia Julia feat. Malle Anja & Lorenz Büffel - Der Zug hat keine Bremse - Mallorcastyle Edition

Der Zug hat keine Bremse - Mallorcastyle Edition

Der Zug, der Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse

Ich würd gern anständig studier'n
Doch geh mir viel lieber den Helm lackier'n
Ab auf die Zülpe und rein in das Ding
Rum-Cola 'n Euro, hier bin ich der King

Taumel nach rechts, taumel nach links
Wünsch mir vom DJ 'n Liedchen von Brings
Dann seh ich den Türsteher, jetzt geht es flöck
Kurz raus, eine rauchen, dann wieder zurück

Wollt eigentlich 'nen ruhigen und merke dann
Dass der Zug mal wieder nicht bremsen kann

Der Zug, der Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse

Zurück im Club, schnell an die Bar geeilt
Der nächste Kranz wird mit mir selber geteilt
Ich blicke nach rechts, da steht die Frau meiner Träume
Ich schieß mir ins Knie, wenn ich das hier versäume

Ich geh auf sie zu und spreche sie an
Und merk dann, dass ich gar nicht mehr sprechen kann
Sie fragt: "Geht's dir gut?", ich sag: "Halt doch die Fresse
Dein Gesicht sieht aus wie 'ne Knoblauchpresse"

Im nächsten Moment rauscht der Türsteher an
Kann es sein, dass auch er nicht mehr bremsen kann?

Der Zug, der Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse

Ich wache auf, mein Kopf tut weh
Wo sind mein Handy und mein Portemonnaie?
Mein Papa ruft an: "Sohn, ich hab dir vertraut"
Ich sag: "Papa, im Zug war'n keine Bremsen verbaut"

Der Zug, der Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse
Zug, Zug, der Zug hat keine Bremse

Поезд, поезд, поезд без тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов

Я хочу хорошо учиться
Но я бы предпочел покрасить свой шлем
Прочь в Zülpe и в вещь
Ром-кола и евро, вот я король

Шатайтесь вправо, шатайтесь влево
Спросите у ди-джея песню Brings
Затем я вижу вышибалу, теперь это флок
Вскоре выкурить один, потом снова

Я на самом деле хочу тихий, а затем замечаю
Что поезд не может снова затормозить

Поезд, поезд, поезд без тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов

Вернувшись в клуб, быстро бросился в бар
Следующий венок поделюсь с собой
Я смотрю направо, там женщина моей мечты
Я выстрелю себе в ногу, если пропущу это

Я подхожу к ней и разговариваю с ней
И тут я понимаю, что вообще больше не могу говорить
Она спрашивает: Ты в порядке? Я говорю: Заткнись.
Твое лицо похоже на пресс для чеснока"

В следующий момент вышибала бросается вверх
Может быть, он тоже больше не может тормозить?

Поезд, поезд, поезд без тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов

я просыпаюсь голова болит
Где мой телефон и кошелек?
Мой папа звонит: Сынок, я доверял тебе
Я говорю: "Папа, в поезде не было тормозов"

Поезд, поезд, поезд без тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов
Поезд, поезд, у поезда нет тормозов