Paroles et traduction Mia Julia feat. Mütze Katze - Ich bleib hier

Ich bleib hier

Ich bleib einfach hier heute Nacht
Trink Bier heute Nacht
Mit dir, wenn de Bock hast

Bei allen anderen sind schon die Leuchten aus
Doch nicht mal zehn Türsteher kriegen mich heut hier raus
Mit jeder Stunde steigt hier mein Verbrauch
Leg mich unter den Zapfhahn und trink weiter, ow

Und wenn der Hahn nicht mehr läuft, dann nehm ich mir 'n Kasten
Ich bin zwar schon über 18, doch noch lang nicht erwachsen
Die ganze Kohle hau ich einfach raus
Ich geh nirgendwo hin und schon gar nicht nach Haus

Ich bleib einfach hier heute Nacht
Trink Bier heute Nacht
Mit dir, wenn de Bock hast

Ich bleib einfach hier heute Nacht
Rasier heute Nacht
Mit dir, wenn de Bock hast

Ich bleib einfach hier heute Nacht
Trink Bier heute Nacht
Mit dir, wenn de Bock hast

Ich bleib einfach hier heute Nacht
Rasier heute Nacht
Mit dir, wenn de Bock hast

War schon ewig nicht zu Haus, meine Pflanzen verdursten
Die Nacht wird lang, also noch 'n paar Kurze
Ich komm hier nie wieder weg, ich krieg nicht mehr die Kurve
Wenn ich hier je wieder rauskomm dann in Sarg oder Urne

Die letzte Bahn ist eh schon weg, was für'n Pech
Ich sitz hier fest mit 170 Flaschen Sekt
Ey, ich lass die Korken heute knallen
Bis wir alle nur noch lallen, werden wir zusammen alt

Ich bleib einfach hier heute Nacht
Trink Bier heute Nacht
Mit dir, wenn de Bock hast

Ich bleib einfach hier heute Nacht
Rasier heute Nacht
Mit dir, wenn de Bock hast

Ich bleib einfach hier heute Nacht
Trink Bier heute Nacht
Mit dir, wenn de Bock hast

Ich bleib einfach hier heute Nacht
Rasier heute Nacht
Mit dir, wenn de Bock hast

Я остаюсь здесь

Я просто останусь здесь сегодня ночью
Буду пить пиво сегодня ночью
С тобой, если ты захочешь

У всех остальных уже погас свет
Но даже десять вышибал не выгонят меня сегодня отсюда
С каждым часом растет мое потребление
Положите меня под кран и пейте дальше, оу

А если кран больше не течет, то я возьму себе ящик
Мне уже больше 18, но я еще не выросла
Все деньги я просто выброшу
Я никуда не пойду, и уж точно не домой

Я просто останусь здесь сегодня ночью
Буду пить пиво сегодня ночью
С тобой, если ты захочешь

Я просто останусь здесь сегодня ночью
Побреюсь сегодня ночью
С тобой, если ты захочешь

Я просто останусь здесь сегодня ночью
Буду пить пиво сегодня ночью
С тобой, если ты захочешь

Я просто останусь здесь сегодня ночью
Побреюсь сегодня ночью
С тобой, если ты захочешь

Я целую вечность не была дома, мои растения засохли
Ночь будет долгой, так что еще пару шотов
Я никогда не выберусь отсюда, я больше не могу остановиться
Если я когда-нибудь выберусь отсюда, то только в гробу или урне

Последний поезд уже ушел, вот не повезло
Я застряла здесь со 170 бутылками шампанского
Эй, сегодня я буду взрывать пробки
Пока мы все не будем только лепетать, мы вместе состаримся

Я просто останусь здесь сегодня ночью
Буду пить пиво сегодня ночью
С тобой, если ты захочешь

Я просто останусь здесь сегодня ночью
Побреюсь сегодня ночью
С тобой, если ты захочешь

Я просто останусь здесь сегодня ночью
Буду пить пиво сегодня ночью
С тобой, если ты захочешь

Я просто останусь здесь сегодня ночью
Побреюсь сегодня ночью
С тобой, если ты захочешь